| Addison, Archer doesn't want it. | Эддисон, Арчер ее не хочет. |
| Archer Braddock called his son at 7:45 p.m. | Арчер Брэддок звонил сыну вчера в 19:45. |
| Usually. But Archer getting sick... | Обычно да, но Арчер заболел... |
| I really thought Archer had changed. | Я действительно думала, что Арчер изменился. |
| Anka? Mr. Archer, how familiar. | Мистер Арчер, мы с вами едва знакомы. |
| All the wind from the driving, Archer. | Это из за езды, Арчер. |
| Charlotte and Archer, Wren and me we did everything together. | Шарлотта и Арчер, я и Рен, мы все делали вместе. |
| Now, we don't believe that Archer Dunhill was in it. | Теперь, мы не верим, что Арчер Данхилл был в ней. |
| Ms. Archer looks like a mule kicked her in the face. | Мисс Арчер похожа на мула, которому дали по морде. |
| Archer, you can't do this... yet. | Арчер, ты не можешь этого сделать... пока что. |
| Sterling Archer, man without fear, are running away from your bully. | Стерлинг Арчер, человек без страха, убегаешь от того, кто над тобой издевался. |
| I mean, even if Archer did basically cheat on me with Veronica Deane... | Я к тому, что даже если Арчер изменил мне с Вероникой Дин... |
| That's great, but it's been less than two weeks since Archer Dunhill... | Это замечательно, но прошло меньше двух недель, с тех пор, как Арчер Данхилл... |
| Miss DiLaurentis, this person that you married is actually a man named Archer Dunhill. | Мисс ДиЛаурентис, человека, за которого вы вышли замуж, на самом деле зовут Арчер Данхилл. |
| Frank Archer, Head Porter, this is Inspector Geordie Keating. | Фрэнк Арчер, главный привратник, это инспектор Джорди Китинг. |
| Which is all well and good, Mr Archer, but doesn't really answer my question. | Это все замечательно, мистер Арчер, но это не ответ на мой вопрос. |
| Do not worry. Frank Archer is eager to help. | Не тревожьтесь, об этом позаботится Фрэнк Арчер. |
| Archer, your professionalism never ceases to amaze me. | Арчер, твой профессионализм никогда не прекратит поражать меня. |
| Archer, we all had to... | Арчер, мы все должны были... |
| I'm Sterling Archer, private investigator. | Я - Стерлинг Арчер, частный детектив. |
| Archer is my bodyguard, and if he goes, you can find yourself another female lead. | Арчер - мой телохранитель, и если он уйдёт, можешь искать себе новую актрису на главную роль. |
| I was with you, Archer. | Я была с тобой, Арчер. |
| Okay. Archer broke your heart. | Ладно, Арчер разбил тебе сердце. |
| At the end of the second day, Mr. Archer noted the importance participants attributed to a range of issues. | По итогам второго дня г-н Арчер отметил важность, которую участники придают широкому кругу вопросов. |
| Marta Santos lived in Archer City, and they found her body near Hico. | Мария Сантос жила в Арчер Сити, а её тело обнаружили возле Хико. |