| You need help, Archer! | Это тебе нужна помощь, Арчер! |
| Archer your boots are slipping! | Арчер, твои ботинки соскальзывают! |
| No, please, Archer... | Нет, пожалуйста, Арчер... |
| I em sorry, Mr. Archer. | Я сожалею, мистер Арчер. |
| Goodbye, Mr. Archer. | Прощайте, мистер Арчер. |
| My family name was Archer. | Моя фамилия была Арчер. |
| To me, Jeffrey Archer delivers. | Я тебе больше скажу, Гордон, меня Джеффри Арчер просто покорил. |
| Someone needed Oline Archer's construction business. | Кто-то захотел прибрать к рукам строительный бизнес Олин Арчер. |
| Tell Archer and Seagrave to get another taxi and follow that girl. | Пусть Арчер и Сигрэйв проследят за ее такси. |
| There are three Americans in the party, including pulitzer prize-winning journalist Miranda Archer. | Среди похищенных лауреат Пулитцеровской премии, журналист Миранда Арчер. |
| Finally, the Fifth Brigade was a mixed command of Alabama, Georgia and Tennessee regiments under Brigadier General James J. Archer. | Пятая бригада имела смешанный алабамско-теннессийский состав и командовал ею Джеймс Арчер. |
| Normally, I would agree, but after talking to the wife, I honestly think Archer doesn't know he's Archer. | Но поговорив с его женой... что Арчер что он Арчер. |
| And now Mr. Archer is... | Благодаря мне операция прошла успешно и мистер Арчер... |
| If I'm not an expert... then my name isn't Amy Archer and I never won the Pulitzer. | А если это не так, то меня зовут не Эми Арчер. |
| You watch that show Archer? | Вы смотрите сериал "Спецагент Арчер?" |
| Then shut your fist-hole, and show Ms. Archer how I did on the IFAAB. | Тогда закрой хавало и покажи мисс Арчер мои результаты в ИППАС. |
| I was lucky to have Archer for the time that I did. | Мне повезло, что Арчер был рядом. |
| The Archer family asks that you please give them privacy [engine revs] As they deal with today's tragic events. | Семья Арчер просит вас не вторгаться в их личную жизнь, им нужно оправиться от произошедшего. |
| Unless Archer found Bilcoe in the back half of the train... | До тех пор как Арчер не нашел Билко в задней части поезда... |
| Together with Guran, Archer takes on the role of Kit's mentor, particularly in scientific and contemporary parts of his education. | Арчер, совместно с Гураном, берёт на себя обязанности наставника Кита, особенно в сфере науки и других современных областях обучения и воспитания юноши. |
| Ian Archer (Drew Van Acker) - Ian has the ability of Preflex, seeing things before they happen and react. | Иен Арчер (Дрю Ван Эккер) - Иен может видеть события за секунду до того как они произойдут в действительности. |
| Front man Liam Gallagher contributed three songs, and new bassist Andy Bell and lead guitarist Gem Archer contributed one song each as well. | Фронтмен Лиам Галлахер написал три песни, а новый басист Энди Белл и ритм гитарист Гэм Арчер по одной соответственно. |
| Archer, you leaving without a word? | Арчер, ты уезжаешь, ни сказав ни слова - это сделает ей больно. |
| When it was time to animate the ending of the show, Silverman and Archer waited until the end of the summer of 1995 to work on it. | К созданию окончания второй части эпизода Сильверман и Арчер приступили только в конце лета 1995 года. |
| Name one, just one single favor, that Archer ever did for any of you. | хотя бы одну услугу которую Арчер когда-либо вам сделал. |