I was thinking of borrowing archer for a few days. |
Я тут думала одолжить Арчера на пару дней. |
You know, I'm not sorrythat I punched archer. |
Я не жалею о том, что ударил Арчера. |
We're going to kidnap agent sterling archer. |
Мы собираемся похитить агента Стерлинга Арчера! |
Well, look, I can't speak for archer - and yet - |
Ну, смотри, я не могу говорить за Арчера - И все же - |
So you got Archer into Welby. |
Ведь ты привела Арчера в "Уэлби". |
The only woman Archer ever really cared about besides Lana is... |
Единственная женщина которая по-настоящему заботила Арчера кроме Ланы... |
Yes, I do - it's at Archer Field. |
Нет есть, на поле Арчера. |
She was driving through the Archer Tunnel when it collapsed. |
Ехала через туннель Арчера, когда он обвалился. |
On Earth, a clone of Colonel Archer goes to the warehouse under Dalek control. |
На Земле клон Арчера приходит на склад под контролем далеков. |
Archer's musical talents were discovered very early on. |
Музыкальный талант Арчера раскрылся очень рано. |
I'm sorry, but we're under Lt. Col. Archer's orders. |
Прошу прощения, но таков приказ подполковника Арчера. |
I will secure your safety, or my name isn't Frank Archer. |
Именем Фрэнка Арчера я ручаюсь за вашу безопасность. |
Possibly around the time that Archer Dunhill disappeared in the first place. |
Примерно столько же времени прошло с момента исчезновения Арчера Данхилла. |
We were all very saddened to hear about Archer Braddock. |
Мы очень расстроены по поводу Арчера Брэддока. |
So he's decided to eliminate Allen Archer. |
Поэтому он решил устранить Аллена Арчера. |
It also draws on remarks by the Rapporteur, Robert Archer. |
В нем также содержатся замечания Докладчика Роберта Арчера. |
I think she's robbing Mr. Archer. |
Думаю, она грабит мистера Арчера. |
Rigby I.D.'d the guy as Joseph Archer. |
Ригби идентифицировал его как Джозефа Арчера. |
I got a very strong whiff of it in Archer Braddock's kitchen. |
Я чувствую сильное дуновение от него с кухни Арчера Браддокса. |
The bomb in Archer's truck was planted by somebody else. |
Бомбу в фургон Арчера установил кто-то другой. |
There's a Madsen on Hayworth, but no Archer. |
Вот Мэдсен на улице Хейуорт, но Арчера нет. |
See here, Krenshaw just stole 50,000 from Archer's account. |
Да, все верно. Кренчев украл $50,000 со счета Арчера. |
I cannot let Archer's plans for escape interfere with my plans. |
Я не могу позволить чтоб планы Арчера сбежать помешали моим планам. |
You're mad at the unspeakably revolting symbiotic mass of bodily fluids that is now Archer and Lana. |
Вы злитесь на невыразимо отвратительную симбиотическую смесь телесных жидкостей, то есть на Арчера и Лану. |
Well, Archer's got that bangin' pad. |
Ну, у Арчера есть шикарная хата. |