Stevens, elizabeth's archer's chart. |
Стивенс, нужна "карта" Элизабет Арчер. |
An Alan archer just came in and reported his boss missing. |
Только что Алан Арчер сообщил о пропаже начальницы. |
Yes, archer, besides snow. |
Да, Арчер, помимо снега. |
But, archer, somebody has to watch your back. |
Но, Арчер, кто-то должен прикрывать тебе тыл. |
[sklodowska] and archer, remember, do not let the leukocytes touch you. |
И Арчер, запомни, не позволяй лейкоцитам к тебе прикоснуться. |
No, daddy, archer should drive. |
Нет, папочка, лучше пусть Арчер. |
Kevin, this ismy brother archer. |
Кевин, это мой брат Арчер. |
See, archer used to bea world-class neurologist. |
Видишь ли, Арчер был неврологом мирового класса. |
See, I think sterling archer Thought I was talking to him. |
Дело в том... похоже Стерлинг Арчер решил, что я имел в виду его. |
Did archer seem a little, like... |
Арчер не показался вам чуток, типа... |
This is Dorris archer, she's the third woman to go missing In Boise, Idaho, this year, Along with Paula Renmar and Samantha Rush. |
Это Дорис Арчер, третья женщина, пропавшая без вести в этом году в Бойсе, штат Айдахо наряду с Полой Ренмар и Самантой Раш. |
A.K.A., me, sterling archer. |
ака, я, Стерлинг Арчер? |
But archer hosed me, and I don't have a sitter. |
Но Арчер меня прокатил, а сиделки у меня нет. |
So you in townfor long, archer? |
Ты надолго в городе, Арчер? |
archer, addison didn'ttell us you were coming. |
Арчер, Эддисон не сказала, что ты приедешь. |
Dorris archer had a home security system installed, But the disable code was entered at 1:56 A.M. |
Дом Дорис Арчер был на сигнализации, но отключающий ее код был введен в 01:56 ночи. |
Looks like one of the proxy servers archived What he was streaming on the night of Dorris archer's disappearance. |
Похоже, на одном из прокси-серверов заархивировано видео, которое преступник транслировал в ночь исчезновения Доррис Арчер. |
Right, so, if he's archer, |
Так, что же, если он Арчер, |
What're you - archer, if you bail on this mission, |
Что ты - Арчер, если ты смотаешься с этой миссии, |
All right, archer, you have to be sure not to let the laser detach the thrombus |
Ладно, Арчер, ты должен быть уверен, что не оторвал лазером тромб |
For years to come, I can see how you - you, archer, |
Еще годы, я могу понять как ты - ты, Арчер, |
Archer, I want you to join us. |
Арчер, я хочу, чтобы ты присоединился к нам. |
Because I wanted this, Archer. |
Потому что мне это было нужно, Арчер. |
Archer first met Mick Jones when he was with Contempo. |
Ричард Арчер из Hard-Fi впервые встретился с Миком Джонсом, когда он был ещё с Contempo. |
Furey already suspects that Archer was killed the night he disappeared. |
Фьюри уже подозревает, что Арчер был убит, в ночь, когда пропал. |