| All except Ms. Archer's! | Все, кроме счёта мисс Арчер! |
| In 1993 Archer won a BRIT Award for the Best British Breakthrough Act. | В 1993 году Арчер выиграла музыкальную награду BRIT Award за лучший прорыв в музыке Британии. |
| Stuart Archer, 100, British army colonel, recipient of the George Cross (1941). | Арчер, Стюарт (100) - британский военный деятель, полковник Британской армии, кавалер Георгиевского креста. |
| This nylon rope used to strangle Agent Archer was the same that was used to bind Lieutenant Commander Casey's hands. | Нейлоновая веревка, которой пользовались для удушения Агента Арчер, была такой же, что и для связывания рук лейтенант-командеру Кейси. |
| Mr. Archer, even if I did know, I would not be inclined to share. | Мистер Арчер, даже если бы я знал, то не был бы уполномочен рассказать. |
| Did you know that Archer Dunhill was acquainted with Jenna Marshall and Noel Kahn? | Ты знала, что Арчер Данхилл был знаком с Дженной Маршалл и Ноэлем Каном? |
| Well, his coat left town and his phone and his credit cards but I don't think Archer Dunhill was in any condition to use 'em. | Город покинуло его пальто, телефон и кредитные карты, но не думаю, что Арчер Данхилл был в состоянии их использовать. |
| Archer hid the gun in our engine? | Арчер спрятал пистолет в нашем двигателе? |
| Archer, just - or you! | Арчер, просто - Или ты! |
| Because tonight, Sterling Archer dies. | Потому что сегодня Стерлинг Арчер умрёт! |
| And two, the absolute last person on Earth I'd have a baby with is Archer because he is not sold separately. | Второй, последний человек на свете от кого бы я хотела ребёнка, это Арчер, потому что он продаётся не сам по себе. |
| Because even if somebody did break into the vault no one, no one, Archer, could ever prove it. | Потому что даже если кто-то и проник в хранилище, то никто Никто, Арчер, не сможет это доказать. |
| I'm no Jeffrey Archer, I don't care what anyone says. | Я же не Джеффри Арчер, в чем бы там его не обвиняли. |
| Archer, I want you to kill me. | Арчер, я хочу, чтобы ты убил меня |
| Not you, Ms. Archer! | Это я не вам, мисс Арчер! |
| Merely for the sake of argument, let's say you are, and Archer has infiltrated these guys... | Просто чтобы исчерпать спор, скажем, что это так, и Арчер внедрился в их состав... |
| Well, Archer, he's an old friend. | О, ну... Арчер... он старый друг. |
| What happened to "Ms. Archer"? | Что стало с "Мисс Арчер"? |
| Allen Archer did what anyone in his place would have done. | Аллен Арчер сделал то, что сделал бы любой на его месте. |
| I'm going to 9C, Mrs. Archer. | Я иду в квартиру 9с. К миссис Арчер. |
| I meant, Mrs. Archer. | я хотел сказать "миссис Арчер". |
| Mr. Archer noted that participants called for building and strengthening the capacity of all those involved in bringing corruption cases to court. | Г-н Арчер отметил, что участники призывали к наращиванию и укреплению потенциала всех сторон, участвующих в доведении дел о коррупции до суда. |
| Archer, if you do that again - | Арчер, если ты сделаешь это еще раз - |
| But I assure you, Mr. Archer, this is all very real. | Но, я вас уверяю, мистер Арчер, что все это очень реально. |
| Archer, you must save me! | Арчер, прошу, спаси меня! |