Because I knew you'd be here with Mr. archer. |
Потому что я знала, что ты будешь тут с мистером Арчером. |
Nothing's going on between Archer and Lana. |
Между Арчером и Ланой ничего нет. |
Better yet, a woman who has a powerful psychological hold over Archer. |
Лучше подойдёт женщина имеющая сильную психологическую власть над Арчером. |
Everybody else, let's go to Archer's. |
Все остальные - идем за Арчером. |
A few weeks after it happened, I reached out to Archer. |
Спустя несколько недель после произошедшего, я связалась с Арчером. |
What? Cyril's off somewhere with Mr. Archer. |
Сирел на задании с мистером Арчером. |
No, you can't be Archer. |
Нет, ты не можешь быть Арчером. |
I don't want it coming anywhere near Archer. |
Я не хочу пребывать где-либо рядом с Арчером. |
Even a Servant like Berserker has to be injured after a fight with Archer. |
Даже если это Берсеркер у него полно ранений после битвы с Арчером. |
But, I noticed with Archer, there was this... different vibe. |
Но я заметил, что их отношения с Арчером... изменились. |
Dwayne, JP, I want you to tail Archer Browne. |
Дуэйн, Джей-Пи, проследите за Арчером Брауном. |
That's how I met Archer. |
Так мы и познакомились с Арчером. |
He left the house after a fight with Archer last year. |
Он ушёл из дома после ссоры с Арчером в прошлом году. |
I want you to follow Archer tonight, and- |
Я хочу, чтобы ты проследил за Арчером и... |
So if you can find happiness with Archer, I'm thinking, maybe there's hope. |
И если ты можешь найти свое счастье с Арчером, думаю, может, есть надежда. |
I've seen you and Archer together. |
Я видел тебя вместе с Арчером. |
We need you to tell us about your dealings with Robin Archer. |
Нам нужно, чтобы вы рассказали нам о ваших делах с Робином Арчером. |
What is the deal with Max Archer? |
Что за дела с Максом Арчером? |
Except for the music, which was done by Dave Lowe, the Atari ST version was done entirely by Archer MacLean. |
За исключением музыки, за которую отвечал Дэйв Лоу, версия для Atari ST была полностью разработана Арчером Маклейном. |
A few minutes later, his sister and her husband, Heidi and Andrew Archer, came over for their prior plans of watching a baseball game together. |
Через несколько минут пришла его сестра Хейди со своим мужем Эндрю Арчером, которые планировали вместе с семьёй посмотреть бейсбольный матч. |
In 1984, he formed a new band, Grand Slam, with Doish Nagle, Laurence Archer, Robbie Brennan and Mark Stanway. |
В 1984 году он сформировал новую группу, Grand Slam, с Дойшем Нэглом, Лоуренсом Арчером, Робби Бреннаном, и Марком Стануэем. |
He also recorded some material with Archer, Lewis, and members of Lewis's band the News in 1985, which was not released. |
Также он записал некоторые материалы с Арчером, Хью Льюисом и членами группы Льюиса the News в 1985 году, которые не были выпущены. |
Archer. He's been looking for you everywhere. |
Тебе нужно было встретиться с мистером Арчером. |
Russian spies who think my name is Archer are trying to kill me? |
Русские шпионы называют меня Арчером И пытаются убить? |
I want you to follow Mr. Archer and Mr. Clark. |
Вы должны следовать за м-ром Арчером и м-ром Кларком. |