| [sklodowska] and archer, remember, do not let the leukocytes touch you. | И Арчер, запомни, не позволяй лейкоцитам к тебе прикоснуться. |
| Archer fled to France a few days ago on a fake passport. | Арчер бежал во Францию несколько дней назад по поддельному паспорту. |
| Yes, Archer, I saw your scarf. | Да, Арчер, я видела твой платок. |
| I'm not talking about Miss Archer! | Я говорил не о мисс Арчер! |
| I was lucky to have Archer for the time that I did. | Мне повезло, что Арчер был рядом. |
| Possibly around the time that Archer Dunhill disappeared in the first place. | Примерно столько же времени прошло с момента исчезновения Арчера Данхилла. |
| I think she's robbing Mr. Archer. | Думаю, она грабит мистера Арчера. |
| That holy grail War should have ended when we defeated Archer and his Master. | Затем оставалось лишь уничтожить Арчера и его Мастера и война была бы окончена. |
| I'm talking about Mr. Archer and Lana in a deluxe honeymoon suite. | Я говорю про мистера Арчера и Лану! Которые заселились в люкс для новобрачных. |
| I mean, am I jealous because Archer gets preferential treatment? | То есть, я что, ревную оттого, что ты предпочитаешь Арчера? Да. |
| My father, the other archer, the Undertaking... | Мой отец, другой лучник, Кампания... |
| But this guy, the other archer, he got in your head, he took something from you. | Но этот парень, другой лучник, он подействовал на твое сознание, он что-то у тебя отобрал. |
| I think there's someone else out there, someone who's more of a danger than the archer. | Думаю, есть кто-то еще, кто-то более опасный, нежели лучник. |
| It even felled the master archer, Kudokumaru... | Погиб даже лучник Кудокумару. |
| The young one, the blackhead archer. | Тот молодой, темноволосый лучник. |
| A few weeks after it happened, I reached out to Archer. | Спустя несколько недель после произошедшего, я связалась с Арчером. |
| He left the house after a fight with Archer last year. | Он ушёл из дома после ссоры с Арчером в прошлом году. |
| Russian spies who think my name is Archer are trying to kill me? | Русские шпионы называют меня Арчером И пытаются убить? |
| Okay, first thing we need to do is ID your Jane Doe and find out what her connection was to Dennis Archer. | Так, первое, что нам надо сделать, опознать твою неизвестную и выяснить, что ее связывало с Деннисом Арчером. |
| When you asked me to look for Mary Drake did you think that she was involved with what happened with Archer Dunhill? | Когда ты просила меня найти Мэри Дрейк, ты думала, она может быть связана со случившимся с Арчером Данхиллом? |
| Well, I was the one who told Archer about the tea. | Это я рассказала Арчеру про чай. |
| My first stop was to see Sir Graham Archer, rival art dealer and Goya specialist. | Первым делом я решил заехать к сэру Грехэму Арчеру, моему конкуренту арт-дилеру и специалисту по Гойя. |
| I'd like you to run a post-op CT on Archer Montgomery. | Я бы хотел, чтобы вы сделали послеоперационную томографию Арчеру Монтгомери. |
| Why would Archer tell anyone that name? | Зачем Арчеру давать кому-то это имя? |
| Archer had a month left - maybe. | Арчеру оставался максимум месяц. |
| I... Here is your prize, sir archer. | Вот ваш приз, сэр стрелок. |
| Someone who's more of a danger than the archer. | Кто-то, кто еще опаснее, чем стрелок. |
| But this guy, the other archer, he got in your head, he took something from you. | Но тот парень, другой стрелок, залез тебе в голову, забрал что-то у тебя. |
| What is your name, archer? | Как зовут тебя, стрелок? |
| Ladies and gentlemen we're about to give out the Golden Archer award that has been handed each year to the most successful new recruit. | Дамы и господа, мы приступаем к вручению награды "Золотой стрелок", которая вручается каждый год за самую успешную новацию. |
| Archer Loftus, who seems to have misplaced his luggage. | Арчи Лофтусом, который, похоже, не вернул на место свой багаж. |
| A young woman's body was just found in a duffel bag with Archer's luggage tag attached to it. | Тело молодой женщины было найдено в брезентовой сумке с ярлыком на имя Арчи Лофтуса. |
| Well, Mr. Simic didn't want to talk to me, but apparently he had quite a bit to say to Archer here. | Мистер Симик отказался со мной говорить, но, по видимому, у него было, что высказать Арчи. |
| Looking for Helen Archer. | Мы ищем Хелен Арчи. |
| According to Archer Loftus, Walker Browning runs a tight ship. | Арчи Лофтус говорил, что Уолкер Браунинг держит всех в ежовых рукавицах. |
| Or are you still thinking about archer? | Или ты всё ещё мечтаешь об Арчере? |
| We were all very saddened to hear about Archer Braddock. | Мы все с сожалением услышали об Арчере Брэддоке. |
| And we risk the police finding out about Archer. | И мы рискуем тем, что полиция узнает о Арчере. |
| Why didn't you speak up about Archer Petit? | Почему ты не рассказал об Арчере Петит? |
| I heard about Archer this morning. | Я слышал об Арчере этим утромю |
| Naturally archer, but how else, brother. | Естественно стрелец, а как же иначе, брат. |
| Cancer, no, Sagittarius the archer. | Рак, нет, Стрелец - лучник. |
| The Reggiane Re. Sagittario (English: Archer, Sagittarius) was an Italian monoplane fighter and fighter-bomber produced for the Regia Aeronautica during the later years of World War II. | Реджиане Re. Саджиттарио (итал. Reggiane 2005 Sagittario, «Стрелец») - одноместный итальянский истребитель заключительного периода Второй мировой войны. |