| Archer and Helen had no children and divorced in 1918. | Арчер и Хелена не имели детей и развелись в 1918 году. |
| He is killed when Enterprise's bridge is destroyed shortly before Archer resets the timeline. | Он погиб, когда мостик «Энтерпрайз» был уничтожен, незадолго до того, как Арчер восстановил временную линию. |
| Karev doesn't know anything about Elizabeth Archer. | Карев ничего не знает про Элизабет Арчер. |
| It goes on, Mr. Archer. | Там ещё много, мистер Арчер. |
| So, just a quick heads up, Ms. Archer and Lana are still in the vault. Wh-? | просто досведи плёнку или как там это называется и... мисс Арчер и Лана всё ещё в подвале. |
| The bomb in Archer's truck was planted by somebody else. | Бомбу в фургон Арчера установил кто-то другой. |
| I cannot let Archer's plans for escape interfere with my plans. | Я не могу позволить чтоб планы Арчера сбежать помешали моим планам. |
| That holy grail War should have ended when we defeated Archer and his Master. | Затем оставалось лишь уничтожить Арчера и его Мастера и война была бы окончена. |
| Archer's weapons will make us stronger. | Оружие Арчера немного уравняет шансы. |
| Now that I've lost Archer, I'm going to defeat Berserker right here. | потеряв Арчера необходимо уничтожить Берсеркера любым способом. |
| My father, the other archer, the Undertaking... | Мой отец, другой лучник, Кампания... |
| ! So the other archer works for Merlyn? | Значит другой лучник работает на Мерлина? |
| And I overheard Detective Lance saying that the other archer was connected to Merlyn Global, so - | И я слышала, как детектив Лэнс сказал, что другой лучник связан с Мерлин Глобал, поэтому... |
| The young one, the blackhead archer. | Тот молодой, темноволосый лучник. |
| My family name was Archer. | Моя фамилия была... Арчер... лучник. |
| Because I knew you'd be here with Mr. archer. | Потому что я знала, что ты будешь тут с мистером Арчером. |
| Even a Servant like Berserker has to be injured after a fight with Archer. | Даже если это Берсеркер у него полно ранений после битвы с Арчером. |
| That's how I met Archer. | Так мы и познакомились с Арчером. |
| I own can get a suite and totally spy on Mr. Archer and - Lana. | Я владею этой свалкой мы можем снять люкс и шпионить за мистером Арчером и... я с вами. |
| He saw the company through both world wars, became a noted community leader, and was a co-founder of the Mariners' Museum with Archer Huntington. | Он провёл компанию через Первую и Вторую мировые войны, стал руководители общины Ньюпорт-Ньюс и вместе с Арчером Хантингтоном, основателем Морского музея. |
| Archer, one of my detectives. | Арчеру, одному из моих детективов. |
| What she implied was that we're jealous of Archer and that you're still attracted to him. I | А заключила она то, что мы завидуем Арчеру, и то, что ты ненавидишь себя, потому что тебя всё еще тянет к нему. |
| Archer Dunhill's, yes. | Да, он принадлежит Арчеру Данхиллу. |
| They came back to Tony Archer, ex-NYPD | Отпечатки принадлежат Тони Арчеру, бывшему копу из Нью-Йорка. |
| After Kit dons the identity of the Phantom, Archer takes only a short time to deduce that they are one and the same, and becomes one of the few who know the Phantom's true identity. | После того, как Кит стал Фантомом, Арчеру понадобилось немного времени, чтобы установить, что Фантом и Кит Уокер-младший - одно и то же лицо; он - один из немногих, кто знает истинную личность Фантома. |
| I'm an archer who can read and write. | Я стрелок, умеющий читать и писать. |
| (Sheriff) Our next archer is Michael the Red. | Наш следующий стрелок - Майкл Рэд. |
| Jonas Lennart Andersson (born 16 May 1979 in Fosie) is a Swedish archer. | Jonas Lennart Andersson; 16 мая 1979, Фосие, Швеция) - шведский стрелок из лука. |
| This legend has similarities with the Chinese tale of the fictional hero Houyi, sometimes referred to as the Archer, who is credited with saving the world by shooting down nine of the suns when one day all ten took to the air simultaneously. | Есть схожая сказка о герое Хоу И, также называемом «Стрелок», он спас мир, сбив стрелами девять солнц, когда все десять поднялись в небо. |
| This is, in fact, Jean d'Aulon, my loyal friend and finest archer. | Кстати, это мой преданный друг и прекрасный стрелок Жан д'Олон. |
| Archer Loftus, who seems to have misplaced his luggage. | Арчи Лофтусом, который, похоже, не вернул на место свой багаж. |
| Archer Loftus takes off right after they find the body. | Арчи Лофтус смылся сразу после того, как они обнаружили тело. |
| A young woman's body was just found in a duffel bag with Archer's luggage tag attached to it. | Тело молодой женщины было найдено в брезентовой сумке с ярлыком на имя Арчи Лофтуса. |
| That was a guy named Archer Loftus. | Парень по имени Арчи Лофтус. |
| Who's Archer Loftus? | Кто этот Арчи Лофтус? |
| And we risk the police finding out about Archer. | И мы рискуем тем, что полиция узнает о Арчере. |
| Dinner at the Archer, 10:00, and he even booked the penthouse suite. | Ужин в Арчере, в 10 и он снял номер в пентхаусе. |
| Why didn't you speak up about Archer Petit? | Почему ты не рассказал об Арчере Петит? |
| Do you think there's anything about Archer that women would find to be a turnoff? | Как ты думаешь, есть ли что-нибудь в Арчере, что женщины находят привлекательным? |
| I heard about Archer this morning. | Я слышал об Арчере этим утромю |
| Naturally archer, but how else, brother. | Естественно стрелец, а как же иначе, брат. |
| Cancer, no, Sagittarius the archer. | Рак, нет, Стрелец - лучник. |
| The Reggiane Re. Sagittario (English: Archer, Sagittarius) was an Italian monoplane fighter and fighter-bomber produced for the Regia Aeronautica during the later years of World War II. | Реджиане Re. Саджиттарио (итал. Reggiane 2005 Sagittario, «Стрелец») - одноместный итальянский истребитель заключительного периода Второй мировой войны. |