Примеры в контексте "Anybody - Кто угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кто угодно

• Anybody could have dropped it off there.

  Кто угодно мог ее туда поставить.

• Anybody could have made that sale.

  Кто угодно мог бы провернуть эту сделку.

• Anybody could make a signature bullet like that, just like you did.

  Кто угодно мог сделать такие отметины на пуле, так же как это сделали вы.

• Anybody can submit a Freedom of Information Act request.

  Кто угодно может воспользоваться законом о свободе информации.

• Anybody could hear you in the corridor.

  Кто угодно мог услышать вас в коридоре.

• Anybody could have broken into that house.

  В дом мог вломиться кто угодно.

• Anybody can cloak a signal, but I figured out how to make the system portable.

  Кто угодно может скрыть сигнал, но я разобрался, как сделать такую систему портативной.

• Anybody can write a letter, even you.

  Да кто угодно может написать, даже ты.

• Anybody... would be better at community outreach than I am.

  Кто угодно... мог выступить перед населением намного лучше меня.

• Anybody could have heard me talking about it in the squad, at the D.A.'s office.

  Кто угодно мог услышать, что я хотел сделать, когда я говорил об этом в участке и офисе окружного прокурора.

• Anybody for the toothless old guy on the rusty Schwinn?

  кто угодно, например беззубый старик на ржавом велосипеде?

• Anybody could do it on any computer, okay?

  Кто угодно может создать такое на компе.

• Anybody can put anything up on there.

  Кто угодно может отправлять что угодно.

• Anybody in here could have killed Malick,

  Здесь кто угодно мог убить Малика,

• Anybody will tell you about Minetta, that he's no good.

  Кто угодно тебе скажет про Минетту, что он так себе.

• Anybody'd be better than Roy. Et, voila!

  Кто угодно лучше, чем Рой.

• He could think like anybody.

  Он мог думать, как кто угодно.

• So it could be anybody.

  Таким образом, это может быть кто угодно.

• "Anybody but him!" "Anybody but him!"

  Да, кто угодно, только не он.

• Anybody could sue anybody.

  Кто угодно может подать в суд на кого угодно.

• You, him, anybody.

  Будь то ты, он, кто угодно.

• But this could be anybody.

  Но ведь это может быть кто угодно.

• He could think like anybody.

  Он мог мыслить, как кто угодно.

• Paris could be anybody.

  В Париже может быть кто угодно.

• Batman could be anybody.

  Бэтменом мог быть кто угодно.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то