| By October, Twiggy described the album as being almost done , and opined that It's our best record yet. | К октябрю Твигги описал альбом как почти законченный и высказал мнение, что это наша лучшая запись. |
| During the 1991-1992 tour, Pennywise began writing their second album, entitled Unknown Road. | Во время тура в 1991-1992 годах Pennywise начали запись нового альбома, который был назван Unknown Road. |
| On 28 May 2009, Sigur Rós announced that they had almost completed recording their latest album. | 28 мая 2009-го Sigur Rós объявили, что они почти завершили запись своего нового альбома. |
| Starting from scratch, the band began recording the album a final time at Studio 606 in February 2013. | Начиная всё заново, группа начала запись альбома в Studio 606 в феврале 2013 года. |
| He also announced that the band would start recording the album in February. | Он также объявил, что группа начнет запись альбома в феврале. |
| Finnish rock band Hurriganes covered this song in their third album, Crazy Days. | Финская группа Hurriganes включила запись песни в свой третий альбом Crazy Days (1975 год). |
| The recording of the album lasted only eighteen hours. | Запись альбома заняла всего 18 дней. |
| The recording of the album took place in Kiev, at the studio "ZvukoTseh". | Запись альбома проходила в Киеве, на студии «ЗвукоЦеха». |
| In December 2009, Andy Sixx announced that the recording of their first album had begun. | В декабре 2009 года Энди Бирсак объявил, что запись их первого альбома началась. |
| The album's production took place in Orlando, Florida. | Запись альбома проходила в Орландо, штат Флорида. |
| The recording of the group's next album started in October 2007 and lasted until February 2008. | Запись нового альбома началась в октябре 2007 года, но продолжалась и после февраля 2008 года. |
| The album was recorded in Melbourne, Australia in 2006. | Запись альбома проходила в Мельбурне в 2006 году. |
| It appears on the album Brothers in Arms. | Но именно эта запись и попала на альбом «Brothers in Arms». |
| Therion began to record a second full-length album in The Montezuma Studio in 1991. | Запись второго альбома началась в 1991 году в студии Montezuma. |
| The album was produced in London at the legendary Abbey Road Studio. | Запись альбома проходила в Лондоне на легендарной студии «АЬЬёу Road». |
| Outtake from the album Alchemy: Dire Straits Live. | Концертная запись на альбоме Alchemy: Dire Straits Live (1984). |
| The recordings for the first album started in spring 2002. | Запись первого альбома началась весной 2002 года. |
| Production for the album took place between 2008 and 2010. | Запись альбома проходила в период между 2008 и 2010 годами. |
| The album was completed on the day before Thanksgiving. | Запись альбома проходила вплоть до последних дней перед релизом пластинки. |
| The album turned out even better than we dared to hope for when starting this journey. | Альбом получился даже лучше, чем мы представляли, начав его запись. |
| The group recruited Benny Marshall from The Rats as vocalist, and entered the studio to record an album. | В это время в состав группы вошёл Бенни Маршал из The Rats (на место вокалиста), и нашла студию, чтобы сделать запись своего студийного альбома. |
| On December 11, 2013 it was announced that the band was set to begin recording their latest album that month. | 11 декабря 2013 года было анонсировано, что запись последнего альбома будет начата в этом месяце. |
| She began work on her second studio album on 18 February 2013 after a month hiatus and completed the album in mid-August. | Фергюсон начала работу над своим вторым студийным альбомом 18 февраля 2013 года, после месячного перерыва и завершила запись в конце августа. |
| Recordings for their second album Ocean's Heart were begun in January 2003 at Fantom studios Finland, where the album was then mixed by Samu Oittinen. | Запись альбома Ocean's Heart началась в январе 2003 года на финской студии Fantom, где он затем был сведён Саму Ойттиненом. |
| Shortly after the first album was recorded, Blackmore recruited new backing musicians to record the second album Rising (1976), and the following live album, On Stage (1977). | Вскоре после записи первого альбома Блэкмор уволил прежних музыкантов из Elf и пригласил новых на запись второго альбома Rising (1976), и следующий концертный альбом On Stage (1977). |