Примеры в контексте "Alarm - Сигнализация"

Перевод

Примеры

Примеры: Alarm — Сигнализация

• Why didn't the alarm trigger when the window was opened?

  Почему не сработала сигнализация, когда открыли окно?

• I didn't sound the monster alarm, but I think he's here.

  Я не слышал, чтобы сработала сигнализация на монстров, но думаю, он здесь.

• Did we just set off the alarm?

  Это на нас сейчас сработала сигнализация?

• The alarm in my apartment's going off, so I just need to...

  У меня в квартире сработала сигнализация, так что мне надо...

• I'm the one who set off the smoke alarm.

  Я был тем, из-за кого сработала сигнализация.

• The alarm at michelle's house wasn't set last night, and it looked to me like there were signs of a struggle.

  Прошлой ночью в доме Мишель не была включена сигнализация, и, на мой взгляд, есть следы сопротивления.

• Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, steel and box alarm, 1100 Fulton Street.

  Спасатель З, Скорая 61, сработала сигнализация, 1100 Фултон Стрит.

• He answered the alarm call, came over, surprised his assailant?

  Сработала сигнализация, он пришел сюда, застал врасплох своего нападавшего?

• Okay, well, it hasn't turned into an alarm yet.

  Ладно, сигнализация еще не сработала.

• Ladies and gentlemen, a smoke alarm went off in one of the rooms, but the problem has been taken care of.

  Дамы и господа, в одном из номеров сработала пожарная сигнализация, но проблема была устранена.

• 7.3.3. Optical alarm - if fitted

  7.3.3 Оптическая сигнализация - в случае установки

• The security cameras stopped operating for 43 seconds at 0300 hours, five minutes, right when the alarm sounded.

  Камеры наблюдения были отключены на протяжении 43 секунд в три часа пять минут; именно тогда сработала сигнализация.

• You have to know exactly what to do or else... it'll set off the alarm.

  Нужно точно знать, что делать, или... включится сигнализация.

• As we've all learned the hard way, there's an electronic alarm barrier around the perimeter of the foundation.

  Как мы выяснили, не самым приятным способом, по периметру установлена электронная сигнализация.

• He said the store alarm was on, but the zone by the back window, where the burglar escaped, wasn't working.

  Он сказал, что хоть сигнализация и была включена зона возле окна сзади через которую грабитель сбежал - не работала.

• Re-engaged at 9:59, and then the alarm was triggered at 10:01.

  Снова включили в 21:59, и тогда в 22:01 сигнализация сработала.

• Since when do we have an alarm?

  С каких пор у нас сигнализация?

• I've got my own ethical adapter, and its little alarm bells keep going off, over and over again.

  У меня есть свой этический адаптер, и его маленькая сигнализация постоянно приходит в действие, снова и снова.

• The alarm at the Rub at Sugar Land has been activated, and a unit will be dispatched.

  Сигнализация в Рабе была активирована. и единица будет послана

• Besides, our rooms have split air condition, satellite TV, ceramic floor, room and bathroom telephone, safe box, mini-bar, bathtub and shower, hairdryer and smoke alarm.

  Так же, в комнатах имеются кондиционер, телевизор, спутниковые каналы, керамические покрытия, телефон в комнате и в ванне, шкафчик безопасности, минибар, ванна и кабинка для душа, фен и пожарная сигнализация.

• NAVlD: Liam, now, what if there's an alarm?

  Лиам, а если здесь сигнализация?

• I set off one of Jackson's bear traps the other night, and the alarm went off right in my ear.

  Я недавно попалась в одну из медвежьих ловушек Джексона, и сигнализация сработала мне прямо в уши.

• Their presence or absence was monitored at random times and an alarm was set off if it failed to correspond to the daily schedule.

  Местонахождение правонарушителя проверяется выборочно в разное время и сигнализация срабатывает в случае нарушения ежедневного графика.

• Set off the alarm, but the owner of the shop didn't want to file a report when NYPD got there.

  Сработала сигнализация, но владелец магазина не заявил о пропаже, когда прибыла полиция.

• Ms. Campbell, I heard your alarm going off, and I found this guy hanging around your back fence.

  Мисс Кемпбелл, у вас сработала сигнализация, а этот парень ошивался под вашим забором.

Другие варианты перевода слова alarm

• Тревога
• Будильник
• Сигнал тревоги
• Напоминание
• Обеспокоенность
• Оповещения
• Пугать
• Сирена
• Тревожить
• Беспокойства
• Alarm
• Охранной

Слово alarm в словаре

Alarm — Тревога

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова