| (c) Achieving "safe streets" by means of physical design, "defensible space", urban planning, "target-hardening", community watch and other neighbourhood approaches etc.; | с) обеспечение безопасности на улицах путем использования физических средств, создания "защищаемого пространства", городского планирования, "осложнения действий преступников", надзора со стороны общины и других подходов, связанных с привлечением жителей микрорайона, и т. д.; |
| In this context, the Commission has recognized the importance of the creation of national science advisory bodies as well as a broad-based, people-centred and multi-stakeholder approach in policy-making. B. Achieving universal primary education | В этом контексте Комиссия признала важное значение создания национальных научных консультативных органов, а также выработки широкого, учитывающего потребности людей и основанного на участии многих заинтересованных сторон подхода к разработке политики. |