| Through 2001, scrap yards and steel mills in North America recorded more than 4,000 detections of radioactive materials in incoming scrap metal as the result of accidents or inadvertent disposal and more such incidents are being reported with the increased use of sophisticated radiation detection equipment. | Присутствие радиоактивно зараженного металлолома стало неотложной проблемой ввиду увеличения числа инцидентов, регистрируемых в сфере международной торговли ломом металлов, и таких изменений в металлургической промышленности, как использование электродуговых печей. |
| United Nations Mine Action Office has stated that at least 1,443 people have been killed and 2,916 people injured in mine/explosive remnants of war accidents. | По информации Бюро Организации Объединенных Наций по разминированию, в результате инцидентов, связанных с минами/взрывоопасными пережитками войны, 1443 человека погибли и 2916 получили ранения. |