Show the world who Abigail Perkins is. |
Покажите всему миру, кто такая Эбигейл Перкинс. |
Abigail went missing three weeks ago and Poppy was last seen getting into a car yesterday. |
Эбигейл пропала З недели назад, а Поппи в последний раз видели вчера садящейся в машину. |
Your husband said that Abigail had never been in his car. |
Ваш муж сказал, что Эбигейл никогда не была в его машине. |
I know who killed Abigail Toms. |
Я знаю, кто убил Эбигейл Томс. |
Because... that night everyone reckons he took Abigail Toms, he was with me. |
Потому что в тот вечер, когда, как все думают, он похитил Эбигейл Томс, он был со мной. |
That Deacon who stole money from St. Abigail's. |
М: Дьякон, который украл деньги в Сейнт Эбигейл. |
Mr Redmond, we found Abigail. |
Мистер Редмонд, мы нашли Эбигейл. |
You say that the defendant was performing an abortion on Abigail, which she had asked for. |
Вы утверждаете, что подсудимый делал Эбигейл аборт, о котором она его просила. |
Abigail would remind you that money cannot fill the Wellspring. |
Эбигейл хотела бы напомнить, что деньгами Источник не наполнить. |
Liam, Abigail, Samantha, David, and Jimmy Playford. |
Лиам, Эбигейл, Саманта, Дэвид и Джимми Плэйфорд. |
Do you really think Dr. Chilton killed Abigail Hobbs? |
Ты и правда думаешь, что Эбигейл Хоббс убил доктор Чилтон? |
Your Peter said him and Abigail come here all the time. |
Питер сказал, что они с Эбигейл постоянно здесь бывают. |
For me and Abigail, actually. |
Вернее, для нас с Эбигейл. |
Abigail, thank you for bringing this vision to me. |
Эбигейл, спасибо, что привела ко мне это видение. |
Abigail knows all sorts of routes and back alleys to conceal us. |
Эбигейл знает все дороги и переулки, чтобы пройти незамеченными. |
Abigail merely urged me to be forthright with you. |
Эбигейл предупредила, чтобы я была прямолинейна с тобой. |
Abigail wouldn't have left, Abe. |
Эбигейл не сбежала бы, Эйб. |
Abigail thought that I meant you harm. |
Эбигейл думала, что я хочу навредить тебе. |
You must be Abigail's new bloke. |
Ты должно быть новый любовник Эбигейл. |
Abigail, our lady in Philadelphia. |
Эбигейл, ваша леди в Филадельфии. |
Last year, Phillip met Abigail Bertis. |
В прошлом году Филип познакомился с Эбигейл Бёртис. |
She drops Abigail off at my house with my nanny on her way to NYU. |
Она оставляет Эбигейл у меня дома с моей няней по дороге в университет. |
May I present my associate, Lieutenant Abigail Mills. |
Позвольте представить мою коллегу, лейтенант Эбигейл Миллс. |
Truth be told, John and Abigail Adams were more Katrina's friends than mine. |
Честно говоря, Джон и Эбигейл Адамс были скорее друзьями Катрины, чем моими. |
Our next stop is the very desk on which Abigail Adams wrote countless letters to her husband. |
Наша следующая остановка - тот самый столик, за которым Эбигейл Адамс писала бесчисленные письма своему мужу. |