Abigail, have you seen Petra and Tara? |
Эбигейл, ты видела Петру и Тару? |
You know why I am a better dancer than you, Abigail? |
Знаешь, почему я танцую лучше тебя, Эбигейл? |
So you think Abigail sent it to third-years? |
Думаешь, Эбигейл это и третьекурсникам отправила? |
What are you looking at, Abigail? |
А ты на что смотришь, Эбигейл? |
Question Abigail Williams about the Gospels, not myself! |
Спросите лучше Эбигейл об Евангелие, а не меня! |
And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'. |
А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась "Мама Эбигейл". |
Look, shouldn't you be in Abigail's room? |
Слушай, разве ты не должна быть в комнате Эбигейл? |
But if you open this door, Abigail, you won't control what comes through. |
Но если ты откроешь эту дверь, Эбигейл, ты уже не сможешь контролировать её. |
I'm sorry, Will. I am not very confident with your ability to be objective about Abigail Hobbs right now. |
Извини, Уилл, но я не уверен в твоей способности быть объективным по отношению к Эбигейл. |
Where do you go when you escape from the hospital, Abigail? |
Куда Вы ходите, когда покидаете клинику, Эбигейл? |
I'm here because I want to tell Abigail's version of the truth. |
Я здесь для того, чтобы рассказать правду Эбигейл. |
Did you go to Abigail's grave this morning? |
Вы ездили сегодня утром на могилу Эбигейл? |
Is it possible that Will knew what Abigail was doing? |
Возможно ли, что Уилл знал, чем Эбигейл занималась? |
Could you please describe your relationship with Abigail Hobbs? |
Можете описать свои отношения с Эбигейл Хоббс? |
Did you ever discuss Will Graham with Abigail? |
Вы когда-то обсуждали - Уилла Грэма с Эбигейл? |
for schoolgirls Poppy Johnston and Abigail Toms. |
школьниц Поппи Джонстон и Эбигейл Томс. |
Well, there's no formal identification as yet, but I can say, with certainty, it is the body of Abigail Toms. |
Пока нет официального опознания, но я с уверенностью могу сказать, что это тело Эбигейл Томс. |
'Police in Polesford are continuing their search for the missing schoolgirls Poppy Johnston and Abigail Toms. |
"Полиция Поулсфорда продолжает поиски пропавших - школьниц Поппи Джонстон и Эбигейл Томс." |
Abigail good friends with him too? |
Они с Эбигейл тоже были хорошими друзьями? |
Tommy, why would Abigail be going to hell? |
Томми, почему Эбигейл отправится в ад? |
Why didn't you say you knew Abigail? |
Почему ты не сказал, что знал Эбигейл? |
There is something about Abigail Healey that has completely enchanted me from the very first moment I saw you. |
Есть что-то в Эбигейл Хили, что сразило меня наповал в первый же миг нашей встречи. |
Gary Bell would want to kill Abigail? |
Гэри Белл хотел бы убить Эбигейл? |
If you're putting Abigail in a room with the body, I want to be there. |
Если ты все-таки оставишь Эбигейл в комнате с телом, я хочу быть там. |
I think you'll discover that you and I have a great deal in common with Abigail. |
Думаю, вы поймёте, что у нас с вами много общего с Эбигейл Хоббс. |