| Your new name is Dr. Fun Times. | Теперь мы будем звать тебя Доктор Веселье. |
| She thinks his name might be Jonathan. | Она думает, что его могут звать Джонатан. |
| For starters, her name might be Eva. | Для начала её должны звать Евой. |
| Your new name is... Annabelle Hake. | Теперь тебя будут звать Аннабель Колен. |
| What's your name, boy? | Как тебя звать, парень? - Меня? |
| What is your name? - Lyubava. | Как же звать тебя? - Любава. |
| Ask the kid his grandfather's name. | Спроси парня, как звать его деда. |
| And if Bryan gets his way, then your baby's name will be Tom Sawyer. | И если Брайан настоит на своём, вашего сына будут звать Том Сойер. |
| What's his name? - Harvey. | Как его звать? - Харви. |
| Which is why, from now on, your name will be Julia Mills from Seattle. | Поэтому теперь вас будут звать мисс Джулия Миллс из Сиэттла. |
| Tell you what her first name is, too... | И даже скажу, как звать. |
| Her name may not be Schlömer now. | Сейчас ее могут звать не Шлёмер. |
| Your name should be Spencer, and mine will be Jane. | Тебя будут звать Спенсер, а меня - Джейн. |
| Now it'll be her name, too. | Теперь так будут звать и её. |
| Ask him his name and what he's doing in Sweden. | Спроси, как его звать... и что он делает в Швеции. |
| Tell you what her first name is, too... | И даже скажу, как звать. Рэйчел. |
| Cullen Bohannon he said his name was. | Он сказал, его звать Каллен Бохэннон. |
| Dark hair, this tall, name of Faith, criminally insane... | Темные волосы, такого роста, звать Фейт, криминально безумна... |
| It's what you name... these people. | Так могут звать... таких вот. |
| What's your real name, then? | Ну и как тогда тебя звать? |
| That girl so wack, her first name should be Nick Nack Patty. | Она такая отстойная, что её должны звать Отстойный Отстой. |
| My name's Feng. What's yours? | Меня звать Фенг, а тебя? |
| So what was your name again? | Так как тебя звать? Лара. |
| So what's your name, kid? | Так как тебя звать, пацан? |
| It doesn't matter what his name is. | Кого волнует, как его звать? |