| The Spanish buyer purchased a machine from a Swedish seller. | Покупатель из Испании приобрел станок у продавца из Швеции. |
| The machine was resold to a third party in Australia. | Станок был перепродан третьей стороне в Австралию. |
| It transpired that the machine did not function properly. | Впоследствии выяснилось, что станок неисправен. |
| Someone sconned him, then he fell into the machine. | Кто-то оглушил его, а затем он упал в станок. |
| I wish I pushed him into that machine! | Жалко, что не я затолкнул его в станок! |
| You need us only show where he had buried machine. | Ты должен нам только показать, где зарыл станок. |
| After delivery, the machine could only be rendered operational with the assistance of outside experts. | После доставки станок удалось привести в рабочее состояние лишь с помощью приглашенных специалистов. |
| Under this order we have decided to get the corresponding machine tool. | Под этот заказ мы решили приобрести соответствующий станок. |
| For these he developed a boring machine, which he later patented. | Для них он разработал сверлильный станок, который позже запатентовал. |
| The 250th machine of the T11 series leaves the factory in Darmstadt. | 250-й станок серии T11, произведенный на заводе в Дармштадте. |
| Murray also created a two-sided enameling machine. | Мюррей также создал двухсторонний эмалирующий станок. |
| The use of the machine for specialized production of parts with the use of surface rolling technology. | Возможность использовать станок к специальному производству деталей с использованием технологии накатывания поверхности. |
| The machine opens, I commend you execute. | Станок открывает, я отдаю, ты исполняешь. |
| And when I got accepted into the brotherhood, I learned that the name Max Petritsch issued the machine. | И когда меня приняли в братство, я узнала что имя Макса Петрича выдал станок. |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | Технология быстрого изготовления - это компьютерный файл, отправленный с компьютера прямо на станок массового производства. |
| I only came to tell you you left some machine on in your workshop. | Я пришла сказать, что ты не выключил станок в мастерской. |
| This Hessler is our latest machine. | Хесслер - последний станок на сегодня. |
| My aunt have a machine for that. | У моей тети есть станок для этого. |
| The cargo was falsely described on the shipping documents as oil boring machine (spare parts). | В погрузочных документах груз был ложно описан как буровой станок (запасные части). |
| After the time elapsed, the buyer withheld the last payment rate, claiming that the machine was defective. | По прошествии этого времени покупатель отказался произвести последний платеж на том основании, что станок оказался с дефектом. |
| Additionally, the court held that the machine conformed to the contract expectations. | Кроме того, суд нашел, что станок соответствует условиям договора. |
| The machine did not work either with the new electric connection. | Дефектный же станок не функционировал и через новое электронное соединение. |
| Everything stops when the machine breaks, You know that, | Ты же знаешь, когда ломается станок, вся фабрика стоит. |
| You're sure the machine has been moved off the premises? | Вы уверены, что станок был перевезён из этого помещения? |
| Hit with something and pushed into the machine? | Его чем-то ударили и затолкнули в станок? |