No, I just got a strange email from Mike Tapley. |
Нет, я только что получил странное письмо от Майка Тапли. |
She may have forwarded that email on to Van Houten. |
И она, быть может, передала это письмо Ван Хаутену. |
My friend Augustus read your book at my received an email from you at this address. |
Мой друг Август Уотерс прочитал вашу книгу по моему совету, и он только что получил от вас письмо по этому адресу. |
That email doesn't prove a pattern. |
Это письмо не доказывает наличия модели. |
Mr. Possibilities just sent an email, ten minutes ago. |
Мистер Возможности только что отправил письмо, десять минут назад. |
PD received an email from somebody claiming to be a former friend of Slater. |
В полицию поступило письмо от кого-то, кто утверждает, что он бывший друг Слэйтера. |
Hanna found the email where Mrs. DiLaurentis was telling him she couldn't protect him anymore. |
Ханна нашла письмо, где миссис ДиЛаурентис говорила, что не может больше его защищать. |
You wrote the email from Pittle so I'd drop my claim to the room. |
Ты написала письмо от Питтла, чтобы я отказался от претензий на комнату. |
I'll email Mum some stills. |
И отправила маме письмо с фотографиями. |
Well, it's an email from one of our neighbors. |
Это письмо от одного из соседей. |
I just got an email and I have made it to the final round of casting for Real Housewives of Tribeca. |
Я только что получила письмо, я попала в финал кастинга Настоящих домохозяек Трайбеки. |
I'm sure you got my email about the printer fires. |
Я уверен, что Вы получали мое письмо о возгораниях принтеров. |
I am sending an email to my accountant and telling him to send you $50,000. |
Отправляю письмо своему бухгалтеру, в котором говорю перечислить тебе $50,000. |
Well, then, this email to Fuller fits right in. |
Ну, тогда это письмо Фуллеру идеально подходит. |
You know, I wish I had gotten that email. |
Знаешь, я бы хотела прочесть тогда то письмо. |
You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney. |
Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони. |
This device would automatically send the intended person the letter as an email. |
Это устройство автоматически отправит нужному человеку сообщение как электронное письмо. |
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding. |
На следующий день я получил письмо от застройщика, с отказом финансировать проект. |
I got home and there's an email from Josh's lawyer with even more demands. |
Я пришла домой и увидела письмо от адвоката Джоша с еще большими требованиями. |
I just got an email from Maria Olivia in Spain. |
Я только что получила письмо от Мария Оливия в Испании. |
Okay, if you open the email, you die. |
Если ты откроешь это письмо, ты умрешь. |
Donate $5, and you get a thank-you email. |
Пожертвуйте $5 - и вы получите благодарственное письмо. |
Send an email to this address when you want to meet. |
Захочешь встретиться, пошли письмо на и-мейл. |
I just received an email from a potential source on a story. |
Я получил письмо от потенциального источника для репортажа. |
That email looked like a definite no to me, Red. |
И то письмо - явный отказ, Рыжик. |