That's why they sent us the email. |
Вот почему нам прислали письмо. |
Someone just sent an email to the entire class outing her... |
Кто-то отправил письмо всему классу. |
Someone else wrote that email. |
Кто-то другой написал это письмо. |
Did you get my email? |
Ты получила мое письмо? |
She sent me an email. |
Она отправила мне электронное письмо. |
I am truly sorry for the email. |
Я искренне раскаиваюсь за письмо. |
I don't think we can leak the email anymore. |
Думаю, письмо сливать нельзя. |
Coach Horton must've read my email! |
тренер Холтен прочёл моё письмо! |
I had to send the email, right. |
Мне пришлось отправить письмо. |
He is sending an email now. |
Он сейчас отправляет письмо. |
It's an embedded email to Henry Wilcox. |
Вложенное письмо Генри Уилкоксу. |
I didn't write that email. |
Это не я разослала письмо. |
Where was the email sent from? |
Откуда было отправлено письмо? |
I'll compose an email now. |
Я напишу ему электронное письмо. |
I've drafted the email. |
Я подготовил электронное письмо. |
The email had this great no-BS vibe. |
Письмо звучало очень по-деловому. |
If this email is present in our database you will receive a letter with your login and password sent to this email. |
Если этот адрес присутствует в нашей базе данных, на него будет выслано письмо с Вашим логином и паролем. |
I figured there would be a minimum of 700 points before I would agree to email somebody or respond to an email message. |
Я прикинула, что ему потребуется минимум 700 баллов прежде, чем я решусь написать письмо или ответить на сообщение. |
The password email is generated automatically, thus some email clients classify the email as SPAM. Please also have a look in the spam/junk folder of your email client. |
Электронное письмо с паролем сгенерировано автоматически, поэтому оно относится некоторыми почтовыми клиентами в папку СПАМ. |
Clicking [Send Email] below will bring up the composed email in your email client to allow you to review and send it. |
Нажав кнопку [Отправить письмо], можно вывести в почтовом клиенте созданное электронное письмо, просмотреть и отправить его. |
Now, send Liz an email from the agency telling her the gig's been canceled. |
Теперь пошли Лиз письмо от агенства об отмене мероприятия. |
Warnings and look are no criteria in determining if the email is legit. |
Все эти предупреждения и правдоподобный внешний вид вовсе не значат, что письмо настоящее. |
The Firefox team reads it regularly, and your email may have gotten lost. |
Команда разработчиков Firefox регулярно читает эту группу новостей, а ваше письмо могло затеряться. |
A short time later you should receive an email containing the requested number of descriptions. |
Почти сразу же вы получите письмо, содержащее запрошенное вами количество описаний для перевода. |
Interested parties should send an email to Sergey Kuleshov. |
Заинтересованные участники могут отправить письмо по адресу Сергею Кулешову. |