You know, that Medal of Honor email was unnecessary and risky. |
Вы знаете, что письмо Медаль Чести было ненужным и рискованным. |
I opened an email from my doctor on the precinct Internet. |
Я открыл письмо от доктора на рабочем ноутбуке. |
Just ringing to check you got my email. |
Хочу удостовериться, что ты получил мое письмо. |
The Europol has just sent an email. |
Я только что получил письмо из Европола. |
I'm expecting an email any day now confirming... |
Жду письмо с подтверждением с дня на день. |
I got your email about cleaning up Star City Bay. |
Я получил письмо об очистке бухты Стар-сити. |
I just got an email from SAM-SAM. |
Я только что получила письмо от ЦУ-ЦУ. |
100 gets you a t-shirt and a thank-you email. |
А за $100 вы получите футболку И благодарственное письмо. |
I promised the Janitor I'd show you this email. |
Я обещал Уборщику, что покажу тебе это письмо. |
I got an email last night from Lorraine in Human Resources. |
Вчера вечером я получила письмо от Лоррейн из отдела кадров. |
I'm sorry, there's just this one email I have to respond to. |
Прости, мне нужно ответить на одно письмо. |
Someone sent me an email Congratulating me on Paula's promotion. |
Кто-то прислал мне электронное письмо, в нем было поздравление с повышением Полы. |
Yes, I wrote that email. |
Да, я написал это письмо. |
I just got your last email. |
Я только что получил твоё письмо. |
Or was when she sent the email. |
Или была там, когда писала письмо. |
I just got an email from Michael. |
Я только что получила электронное письмо от Майкла. |
That's a memo ordering the report and another email acknowledging its existence. |
Это письмо заказывает отчет, и второе доказывает его существование. |
A phone call to abq p.D., An email to a friend in private security. |
Телефонный звонок в полицию Альбукерке, электронное письмо другу в конфиденциальном порядке. |
I got that email from Rich yesterday. |
Вчера получил от Рича электронное письмо. |
Because that is where your mom's email was sent from. |
Потому что твоя мама отправила оттуда письмо. |
I'll send you an email about it. |
Я пришлю тебе письмо насчет этого. |
I was one of the people Paulie didn't mean to send that email to. |
Я был одним из тех, кому Поли не собирался посылать то письмо. |
We all got the email, some of us are going to go visit. |
Все прочли письмо, а некоторые уже собираются её навестить. |
I trust that you received my email? |
Я полагаю, что вы получили мое письмо? |
I'll track down Blunt, see if he actually received that email. |
Я найду Бланта, узнаю, получил ли он письмо. |