Английский - русский
Перевод слова Email
Вариант перевода Письмо

Примеры в контексте "Email - Письмо"

Примеры: Email - Письмо
Coincidentally, today I received an email from Trevor asking me to provide a 5-string bass, which he will need to tour in support of Heep's new album, called "Wake The Sleeper"! Кстати, сегодня я получил письмо от Trevor просил меня представить 5-струнный бас, который ему нужно будет тур в поддержку нового альбома Heep, который называется "Wake" Крот""!
In an interview with Billboard he commented, "I sent an email very shortly after signing to all the key people at iTunes, and I said, 'This really takes me back to when I signed Tori Amos'." В интервью журналу Billboard он сообщил, что отправил электронное письмо вскоре после подписания контракта с всем ключевым людям в iTunes, и я сказал: «Это действительно возвращает меня к тому времени, когда я работал Tori Amos».
When you have sent the above email, you will receive an e-mail confirming your order. После обработки вашего заказа вам будет выслано письмо на указанный email, подтверждающее отправку вашего заказа.
The most likely reasons for this are: you entered an incorrect username or password (check the email you were sent when you first registered) or the administrator has deleted your account for some reason. Наиболее вероятные причины: вы ввели неверное имя или пароль (проверьте письмо, которое вам прислали, когда вы зарегистрировались) или администратор удалил вашу учётную запись по каким-то причинам.
Just be where he is in case that email goes out at 5:00. ѕросто будь с ним на случай, если письмо отправитс€ в 17-00.
Just call her, or email her or text her and tell her that you and Betty have gone your separate ways and you just want to say hello. Просто позвони ей, или напиши письмо или отправь ей смс, и скажи ей, что вы с Бетти разошлись, и ты просто хотел с ней поздороваться.
Didn't you tell me there's a way to see if someone's read the email you sent them? Ты не говорила, что можно посмотреть, что человек, получивший письмо, прочитал его?
On July 1, 2013, an email was sent out to customers that the service would be shutting down on September 30, 2013, and customer service would be available until January 15, 2014. 1 июля 2013 пользователям было разослано электронное письмо, сообщавшее, что сервис MSN TV будет закрыт 30 сентября 2013, а клиентский сервис будет доступен до 15 января 2014.
The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message. Do you want to save it and proceed? Текущий документ не может быть сохранен и не может быть вложен в электронное письмо. Сохранить его и продолжить?
I know! Email from his lawyer saying something about operations on a yew tree. Пришло письмо от его адвоката, что-то про операцию на стволе.
Just write an Email, where tell us about problem which is needed to resolve. Просто напишите электронное письмо, в котором расскажите нам о задаче, которую требуется решить.
Didn't you get my email? Ты получил мое письмо?
Well, send me a text, or email me. Напиши мне смс или письмо.
I got an email from her lawyers. Получила письмо от её адвокатов.
Did you get my email? Ты получил мое письмо?
You got my email, right? Ты же получил мое письмо?
I just got this email. Только что получил письмо.
I received an anonymous email. Я получила анонимное письмо.
It's an email from Ron LaFlamme. Это письмо от Рона Лафламма.
You sent the email? Это ты послала то письмо?
You explain this email, okay? Тогда объясни вот это письмо.
I sent your mother an email saying, Я послал твоей матери письмо
I know. I got the email. Знаю, получила письмо.
Okay, don't read the email. Ок, не читай письмо.
I sent her another email. Я отправила ей другое письмо.