Anyway, I got your email this morning. |
Кстати, я получила утром твой е-мейл. |
This is the email that Alan sent the bar association. |
Это е-мейл, который Аллан отправил в коллегию адвокатов. |
He told me this email was going to save the world. |
Он сказал мне, что этот е-мейл спасёт мир. |
I just got an email from Louis. |
Я только что получила е-мейл от Луиса. |
I guess you didn't get the email. |
Наверное, вы не получили е-мейл. |
You tell her she has email, cell phone, everything she needs. |
Передай ей, у неё есть е-мейл, телефон и всё, что нужно. |
You know, email is a beautiful thing. |
Ты знаешь, е-мейл - прекрасная вещь. |
I need you to dig out an old email for me. |
Я бы хотел, чтобы ты раскопал для меня один старый е-мейл. |
You knew she had sent an email to the Times with proof Newberry's batteries were dangerous. |
Ты знал, что она отправила е-мейл в Таймс с доказательствами того, что батареи Ньюбери опасны. |
And we hoovered up every text message, email, and phone call. |
Мы прослеживали каждое текстовое сообщение, е-мейл или телефонный звонок. |
By the way, don't send a text in response to an email. |
Кстати, не присылай смс в ответ на е-мейл. |
And this is exactly what I did not want to happen when I sent that email. |
Это как раз то, чего я не хотел, отправляя тебе тот е-мейл. |
To further mess with Anna, someone got on her laptop and drafted an email to the LA Times, attaching that memo. |
Для еще большей путаницы с Анной, кто-то использовал ее ноутбук и отправил е-мейл в ЛА Таймс, прикрепив заметку. |
You have every right to be mad at me, and email is not the best way to tell someone that you're dating her ex-boyfriend. |
Ты имеешь право злиться на меня. Е-мейл не лучший способ сообщить, что я встречаюсь с твоим бывшим. |
We just need to rewind this tape to the time the last email was sent and we should be able to get a good look at our guy. |
Нам нужно перемотать кассету на то время, когда отправили последний е-мейл. Может, сможем его хорошенько рассмотреть. |
He just doesn't - you know, I wrote him this big, long email, and then he sent me a text. |
Просто... Я написала ему этот здоровый, длиннющий е-мейл, а он прислал мне смс. |
Well, you sent me an email on the fifth saying |
Ну, ты прислала мне е-мейл со словами: |
What, and he spent half a day typing a four-page email on a phone? |
То есть, он сидел полдня и вбивал 4-страничный е-мейл в телефон? |
Maybe everyone could just email all their suggestions to us, and we'll pore through 'em and do a "reply all." |
Может, просто каждый пришлет нам е-мейл с предложениями, а мы их просмотрим и ответим всем сразу? |
I don't want to get email from anybody; I want to get "memail." |
Мне не нужен е-мейл ни от кого, я хочу "отменямейл." |
You didn't get my email. |
Ты не получила мой е-мейл. |
Did you read my email? |
Ты не прочитала е-мейл? |
We sent out an email. |
Мы высылали вам е-мейл. |
I sent you an email. |
Я послала вам е-мейл. |
I sent him an email. |
Я отправила ему е-мейл. |