| Al-'Uqailee then said that Bukhari was actually correct regarding those four hadith. | Аль-Акили потом сказал, что на самом деле аль-Бухари был прав и в отношении этих четырёх хадисов». |
| OPEC might be correct to blame American policies and speculators for higher prices. | Возможно, ОПЕК прав, обвиняя американских политиков и биржевых дельцов в повышении цен на нефть. |
| Unfortunately, the representative of India was correct. | Специальный докладчик говорит, что, к сожалению, представитель Индии прав. |
| In my opinion, he is correct. | Я считаю, что он прав. |
| You're most correct, but it is so much more. | Ты более чем прав, но здесь есть кое-что еще. |
| Handmade at my woodshop, and you are correct. | Сделано вручную в моей мастерской, и ты прав. |
| No, that's not strictly correct. | Нет, ты не совсем прав. |
| And if I'm correct, many Klingon families traditionally serve blood pie on the Day of Honor. | И если я прав, во многих клингонских семьях традиционно подают Кровавый пирог ко Дню Чести. |
| If Master Polo is correct... track the assassins and confirm the Song rebels' complicity. | Если мастер Поло прав... отследите ассасинов и подтвердите участие в этом повстанцев династии Сун. |
| If I'm correct, that is sufficient to immobilize even you. | Если я прав, этого достаточно, чтобы обездвижить даже вас. |
| Of course, in the end, I was proven correct. | Конечно, в конце концов я оказался прав. |
| He's either correct or he's laboring under a horrific misconception. | И он либо прав либо он под влиянием очень сильного заблуждения. |
| It does seem that Mr. Hawtrey is correct once again. | Похоже, м-р Хотри опять прав. |
| Ms. Bingum, Mr. Harwood is correct. | Мисс Бингам, мистер Харвуд прав. |
| Gibbs, your CIA friend was correct to doubt. | Гиббс, твой друг из ЦРУ был прав, сомневаясь. |
| Well, let's prove who is correct. | Отлично, давайте выясним кто прав. |
| Well, I was correct, in a sense. | В известной степени, я был прав. |
| And in this event, he is correct. | И в этом случае, он прав. |
| If my translate app is correct, it's something about a green card. | Если мой мобильный переводчик прав, это что-то о виде на жительстве. |
| I think he may be correct. | Думаю, он может быть прав. |
| For once, Giuliano, you may be correct. | На этот раз, ты возможно прав Джулиано. |
| And in this case, he's correct. | А в этом случае, он прав. |
| While overly enthusiastic, my intern is correct. | Несмотря на чрезмерную восторженность, мой стажер прав. |
| Perhaps Medical Officer Kee'Bhor was correct. | Возможно, офицер-медик Ки'Бхор был прав. |
| On this one your husband might be correct. | В этом ваш муж может быть прав. |