| Major Carter is quite correct, gentlemen. | Майор Картер прав, господа. |
| Am I correct, Dr. Rhodes? | Я прав, доктор Роудс? |
| (Teal'c) I believe Ronan was correct. | Думаю, Ронан был прав. |
| You are correct, O'Neill. | Ты прав, О'Нилл. |
| Is my Flamekeeper correct? | Мой хранитель пламени прав? |
| Actually, he's correct. | Он прав, вообще-то. |
| Mr. Castle is... Marginally correct. | Мистер Касл слегка прав. |
| The major's correct, as always. | Майор прав, как всегда. |
| Am I correct, sir? | Я прав, сэр? |
| Well, technically, you're correct. | Формально, ты прав. |
| The representative of Poland had been correct. | Представитель Польши был прав. |
| Tell me if my theory is correct. | Подтверди, если я прав. |
| Doctor shapiro was correct. | Доктор Шапиро был прав. |
| What you say is correct, druid. | Ты прав, друид. |
| No, I was being correct. | Нет, я был прав. |
| I'm afraid he's correct. | Боюсь, он прав. |
| Your theory was correct. | Ты был - прав. |
| But perhaps Booth is correct. | Но возможно, Бут прав. |
| Yes, you're correct. | Да, ты прав. |
| Donna, Cleveland is correct. | Донна, Кливленд прав. |
| Am I correct, Detective Greggs? | Я прав, детектив Грэггс? |
| OPEC might be correct to blame American policies and speculators for higher prices. | Возможно, ОПЕК прав, обвиняя американских политиков и биржевых дельцов в повышении цен на нефть. |
| Yes if Mr. Spock is correct, you'll have a report to startle the Fifth Interstellar Geophysical Conference. | Если Мистер Спок прав, ваш отчет поразит Пятую Межзвездную Геофизическую Конференцию. |
| Soneira, while technically correct, was being picky. | Сонейра, в то время как технически прав, был придирчив». |
| The opposition PAIGC said that Mané was correct to oppose the promotions. | Оппозиционная партия ПАИГК заявила, что Мане был прав, не приняв произведённых назначений. |