| I understand you delivered a baby yesterday. | ФЛОРА: Я слышала, ты вчера принял роды. |
| Nurse Franklin and I have plans for this baby. | У нас с медсестрой Франклин есть кое-какие планы на эти роды. |
| No offense, Mel... but you couldn't even deliver a baby. | Без обид, Мел... но ты даже не смогла принять роды. |
| Because I can't deliver your baby over Skype, Mindy. | Потому что я не могу принять роды по скайпу, Минди. |
| She delivered a baby for that girl. | Она принимала роды у этой девушки. |
| ~ Nurse Franklin delivered a baby at two O'clock this morning. | Сестра Франклин принимала роды в два часа утра. |
| She had a baby on a plane. | Я принял у нее роды на самолете. |
| Molly's baby's almost due, Mr Brignall. | Роды уже скоро, мистер Бригналл. |
| We've arranged for you to have the baby in the Maternity Home. | Мы записали тебя на роды в роддом. |
| Of course I'm still going to deliver your baby. | Конечно, я все еще собираюсь принимать ваши роды. |
| You are not delivering my baby! | Я не позволю тебе принимать у меня роды! |
| We delivered a baby last month. | Мы приняли роды в прошлом месяце. |
| Which means, if you want, you can have your baby tonight. | А это значит, что если вы хотите, мы можем принять роды уже сегодня ночью. |
| We delivered her baby, but she didn't make it. | Мы приняли роды, но она не выжила. |
| She'll be delivering your baby. | Она будет принимать у вас роды. |
| The witch - she can bring baby. | Ведьма - она может принять роды. |
| Jack said you have to deliver the baby. | Джек сказал, что тебе придётся принять роды. |
| Mrs. Craven fell from the tree and the fall brought on her baby too soon. | Миссис Крейвен упала с дерева и падение вызвало преждевременные роды. |
| You didn't tell us you delivered a baby. | Ты не рассказывал нам, что принимал роды. |
| Lauren, Kenzi... you guys stay in here and deliver this baby. | Лорен, Кензи... оставайтесь здесь и примите роды. |
| Step aside. I'll deliver this baby. | Отойдите, я буду принимать роды. |
| So then you delivered her baby right there in the elevator. | А потом ты принял у нее роды прямо в лифте. Верно. |
| I'm at the hospital, honey, the baby's coming early. | Я в больнице, дорогая преждевременные роды. |
| I am not an obstetrician. I haven't delivered a baby in years. | Я не акушер, я уже много лет не принимал роды. |
| I delivered a baby this morning at about 9 o'clock. | Я принимал роды этим утром, около девяти. |