Примеры в контексте "Yours - Твоих"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Твоих

• I read everyone's thoughts, except yours.

  Я могу читать все мысли, кроме твоих.

• But after feats like yours, men will worship you.

  Но после всех твоих подвигов люди станут тебя боготворить.

• Yes, a thousand yours, and none from Ivan.

  Да. Тысяча твоих, но не одного его.

• Often, they're about money, and in this case, yours.

  Иногда, они касаются денег, и, в этом случае, твоих.

• He has two kids, not much older than yours.

  Отец двоих детей, едва старше твоих.

• 'Course, I read about yours on the Internet.

  Ну, о твоих я прочитал в Интернете.

• You think everything is yours for the taking.

  Ты уверен, что все служит для твоих целей?

• It was never yours to begin with.

  Твоих денег там вообще не было.

• If you kill me, my soldiers kill yours.

  Если убьешь меня, мои солдаты убьют твоих.

• But I like my odds a lot more than yours right now.

  Но сейчас я оцениваю свои шансы выше твоих.

• I was just putting my feelings before yours.

  Я ставил свои чувства выше твоих.

• I'll wager his parents are more pure than yours.

  Бьюсь об заклад, что его родители породистей твоих.

• The moment I get on that transfer chopper, my friends have orders to kill yours.

  Как только я окажусь на этом вертолёте, у моих друзей приказ убить твоих.

• My dreams aren't like yours, Lydia.

  Мои видения отличаются от твоих, Лидия.

• Maybe it'll look more natural in yours.

  Возможно, в твоих будет более естественно.

• It's not in Ali's best interests or yours.

  Это не в интересах Эли или твоих.

• And I saw it in yours, but you saved him anyway.

  И я видела это в твоих, но ты спас его.

• If I were normal, my music would sound like yours.

  Будь я рассудительнее, писал бы песенки типа твоих.

• I swear, my cups are wider than yours.

  Клянусь, мои бокалы шире твоих.

• Figured you were tired of me sleeping in yours.

  Решила, ты устал, что я сплю в твоих.

• 'Cause my arms are way bigger than yours.

  Мои руки на порядок больше твоих.

• On my terms, not yours.

  На моих условиях, а не твоих.

• They will always put their interests above yours.

  Они всегда будут ставить свои интересы выше твоих.

• You are in my arms and I in yours.

  Ты в моих объятиях, а я - в твоих.

• My technique is more profound than yours, Javier.

  Мои методы тоньше твоих, Хавьер.

Другие варианты перевода слова yours

• Твой
• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Вашим