Примеры в контексте "Yours - Вашим"
Перевод
Примеры
Примеры: Yours — Вашим
-
Bilbo Baggins, at yours.
Бильбо Бэггинс - к вашим.
-
I could make yours mine.
Я могу заняться вашим делом.
-
My life's different from yours.
Моё горе сравнимо с вашим.
-
It should be yours.
И оно должно стать вашим.
-
It should be yours.
Оно должно стать и вашим.
-
Yours is the most crucial presidency of the current session, because under your leadership, the CD will complete the report and submit it to the United Nations General Assembly.
Вам выпало самое кардинальное председательство на нынешней сессии, ибо под вашим руководством КР завершит доклад и представит его Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.
-
I'm all yours.
Господин мэр-депутат, я к вашим услугам!
-
Because the shire would be yours.
Ведь графство станет полностью вашим.
-
The town is yours.
Город к вашим услугам!
-
You'd better stay in yours.
Вашим следует оставаться в своих.
-
The position was originally yours to begin with!
Это место всегда было Вашим!
-
These can be yours.
Это может быть вашим.
-
For His kingdom is yours, today, right now.
Его царствие сегодня стало вашим.
-
They allowed yours sons to die...
Они позволили вашим сыновьям умереть...
-
Problem with yours, though?
С вашим стейком тоже проблема?
-
I am yours to command.
Я к вашим услугам.
-
It could have all been yours!
Это всё могло быть вашим!
-
All this can be yours.
Все это может быть вашим!
-
What's yours, doctor?
Как с вашим, доктор?
-
This could be yours.
Оно может стать вашим.
-
I'm making it yours as well.
Теперь и Вашим тоже.
-
Alexandre d'Artagnan at yours.
Александр д'Артаньян к вашим.
-
Not yours, I'm afraid.
Боюсь, что не вашим.
-
How can it be yours?
Как он может быть вашим?
-
No, but he could be yours if you play your cards right.
Нет, но может стать вашим, если подсуетитесь.
Другие варианты перевода слова yours
Все переводы слова yoursПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово