| Right now we saw a great pit stop by the Wilson Craig team and it's the McAdoo boys who are on it now. | Только что мы видели отличный пит-стоп в исполнении команды Уилсона Крэйга а это парни МакАду, которые сейчас в ними... |
| With all the suspicion on Kurt Wilson, no one was looking at you. | Так как все обвинения пали на Курта Уилсона, на вас никто не обращал внимания. |
| You sure I did this at Wilson's party? | Ты уверена, что я это делал на мальчишнике Уилсона? |
| Gifted, gifted like Jockey Wilson! | У тебя дар, как у Джоки Уилсона. |
| Police have issued a warrant for Slade Wilson... after Thea Queen named him as the mastermind of her kidnapping yesterday. | Полиция выписала ордер на Слэйда Уилсона после того как Тея Куин сказала, что вчера он был инициатором её похищения. |
| They have located two consultants, Frank Wilson and Nate Johnson, | Они нашли двух консультантов, Фрэнка Уилсона и Нэйта Джонсона. |
| You can't just give up on Wilson. | Вы не можете просто так бросить Уилсона! |
| Winnie and I have always said that even though she gave birth to Wilson, we both equally conceived of him. | Знаешь, мы с Винни всегда говорили, что хоть Уилсона родила она, мы в равной степени будем его родителями. |
| Most of the lyrics were written by Alan Duffy, a school friend with whom Steven Wilson had lost touch a few years before the album was released. | Большая часть лирики была написана Аланом Даффи, школьным другом Стивена Уилсона, с которым он потерял связь несколькими годами ранее релиза этого альбома. |
| The songs show the influence of Brian Wilson, "Ticket to Ride"-era Beatles and traditional Swedish folk music. | В песнях заметно влияние Брайана Уилсона, The Beatles времён «Ticket to Ride» и шведской народной музыки. |
| The recording was released in June 2008 as part of a deluxe edition of Wilson's lone 1977 solo album, Pacific Ocean Blue. | Запись была выпущена в июне 2008 года как часть подарочного издания соло-альбома Дэнниса Уилсона, «Pacific Ocean Blue» (1977). |
| They were impressed with Wilson's vocal abilities and had their manager, Tony Smith, contact him for an audition. | Они были поражены вокальными способностями Уилсона и поручили их менеджеру, Тони Смиту, обратится к нему с предположением о прослушивании. |
| He's a talented actor and we couldn't have asked for a better Harry Wilson. | Он талантливый актёр, и мы бы не смогли найти более подходящую кандидатуру на роль Гарри Уилсона». |
| I have learned in my many visits to Portland for five years to love, honour and respect Henry Wilson. | За те пять лет, что я посещал Портлендскую тюрьму, я научился любить, уважать и почитать Генри Уилсона. |
| An excerpt was published in Robert Anton Wilson's Trajectories Newsletter: The Journal of Futurism and Heresy in spring 1995. | Выдержки из ненаписанного романа были опубликованы в журнале Уилсона Trajectories Newsletter: The Journal of Futurism and Heresy весной 1995 года. |
| Wilson's work with Transition Records helped him obtain a job with United Artists Records in 1957. | Успешная деятельность Уилсона на Transition Records помогла ему в 1957 году получить работу в United Artists Records. |
| Wilson's bandmate Mike Love described the Maharishi's lecture to them as "awe-inspiring" and "the most profound experience I'd ever felt". | Коллега Уилсона Майк Лав описал лекцию Махариши как «внушающую благоговение» и «самый глубокий опыт, который я когда-либо испытывал». |
| Your five plus the five I stole from Wilson. | Твои пять, плюс пять я украл у Уилсона. |
| On December 11, 2014, the Red Sox traded Wilson along with Gabe Speier and Yoenis Céspedes to the Detroit Tigers for Rick Porcello. | 11 декабря 2014 года «Ред Сокс» обменяли Уилсона вместе с Гейбом Спиером и Йонисом Сеспедасом в «Детройт Тайгерс» на Рика Порселло. |
| Wilson's maternal grandfather Peter Edwards earned around £125,000 after placing a £50 bet with William Hill on his grandson becoming an international footballer, when he was aged just 18 months. | Дедушка Уилсона по материнской линии Питер Эдвардс выиграл около £125,000 после того как поставил ставку в размере £50 в букмекерской конторе William Hill на то, что его внук сыграет за сборную Уэльса, когда внуку было всего 18 месяцев от роду. |
| On April 12, 1865, following the Battle of Selma, Major General James H. Wilson captured Montgomery for the Union. | 12 апреля 1865 года, после битвы при Сельме, войска северян по командованием генерал-майора Джеймса Уилсона захватили Монтгомери. |
| The race was won by Justin Wilson for the Newman/Haas/Lanigan Racing team. | Победа Уилсона стала второй для пилотов команды Newman/Haas/Lanigan Racing в сезоне. |
| In late 2001, JMT was made an offer by Babygrande Records founder Chuck Wilson to sign a deal. | В конце 2001, JMT получила предложение от руководителя лейбла Babygrande Records, Чака Уилсона, о подписании контракта. |
| Turns out it means they bet their money that the share price of Mike Wilson's company was about to go down. | Оказывается, это значит, что они поставили свои деньги на то, что курс акций компании Майка Уилсона упадёт. |
| Okay, traffic cameras show the truck heading north on Wilson, past First and Second, but it never got to third. | Судя по дорожным камерам, фургон ехал на север Уилсона, проехал первую, вторую, а до третьей не добрался. |