You work for Wilson Fisk... moving his money around. |
Ты работаешь на Уилсона Фиска... распоряжаешься его деньгами. |
But you can't look away from Lester Wilson. |
Но от Лестера Уилсона вы не можете отвернуться. |
I'm staying right here until Wilson is transferred. |
Я останусь здесь, пока Уилсона не переведут. |
It took everything I had to testify against Wilson. |
Как будто я снова даю показания против Уилсона. |
But to be sure, I'll have Wilson wheel you down for an x-ray. |
Но, чтобы быть уверенным, я отправлю Уилсона отвезти вас на рентген. |
The thing is, they look just like Wilson's sleepy pills. |
Дело в том, что они выглядят так же, как снотворные таблетки Уилсона. |
And I think this might be the key to bringing down Wilson Trager. |
И, возможно, ключ к поимке Уилсона Трагера. |
Closest two premises are Wilson's Kitchenware and... |
Самые ближайшие два здания, Кухонные принадлежности Уилсона и... |
Wilson to the hospital when he conks out. |
Уилсона в больницу, когда он совсем забарахлит. |
I wouldn't pull on Wilson, Shane. |
Я бы не стал наезжать на Уилсона, Шейн. |
Five days minus 20 seconds talking about Wilson's dog. |
Пять дней минус 20 секунд беседы о собаке Уилсона. |
Despite Wilson's objections, somebody could have been acting on their behalf. |
Несмотря на возражения Уилсона, кто-то вполне мог действовать от их имени. |
House, you want to mess with Wilson, no problem. |
Хаус, если ты хочешь докопаться до Уилсона, то нет проблем. |
Bears more resemblance to Slade Wilson or Anthony Ivo. |
Больше похож на Слейда Уилсона или Энтони Иво. |
You cannot even be certain that Wilson has her. |
Ты даже не уверен, что она у Уилсона. |
If that statement had been disclosed, the cross-examination of Charles Wilson would not have been conducted as it was. |
Если бы защита была ознакомлена с указанным заявлением, то перекрестный допрос Чарлза Уилсона проводился бы по-другому. |
In addition, he effectively directed the jury not to consider whether Mr. Wilson was mistaken. |
Кроме того, он фактически напутствовал присяжных не принимать во внимание возможность ошибки со стороны г-на Уилсона. |
And get IDs on Trent, Brixter and Wilson. |
И добудь описания Трента, Брикстера и Уилсона. |
Guy saw our BOLO on Alex Wilson. |
Парень видел нашу разнарядку на Алекса Уилсона. |
I saw Wilson's helicopter logo. |
Я увидел логотип с вертолета Уилсона. |
They killed Wilson and dropped Keegan off a bridge at the end of a rope. |
Жесткой? Они убили Уилсона и сбросили Киган с моста на конце троса. |
I'll send Wilson to the briefing. |
Я пошлю Уилсона к на брифинге. |
I'm friendly with Wilson's supervisor, Don Rixton. |
У меня хорошие отношения с начальником Уилсона, Доном Рикстоном. |
Wilson Fisk under K, north alley four-six and ten. |
Обнаружил Уилсона Фиска, северная аллея, 46 и 10. |
And then you and Sheriff Montgomery framed Melchior Wilson. |
И тогда вы и шериф Монтгомери подставлили Мелкиора Уилсона. |