| She has a liking for whisky, a game of dominoes and all things tasteful. | Она любительница выпить виски и сыграть в домино, любит всё вкусное. |
| Then you know where the... whisky is. | Тогда ты знаешь, где найти виски. |
| No more whisky for you, Mr. Rice. | Виски вам не полагается, мистер Райс. |
| Well, there was an empty whisky glass by the body. | Там была пустая бутылка из-под виски. |
| It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan. | Ещё сложнее это сделать в Эдинбурге, потому что вам придется пересчитать все сорта виски и шотландских тканей. |
| You've got two more bottles of whisky to get through before midnight. | Вам нужно справиться ещё с двумя бутылками виски до полуночи. |
| Egg cress, prawn mayonnaise, possibly a gallon of your finest whisky just to start the day properly. | Яйцо с салатом, креветка с майонезом, и возможно галлон вашего лучшего виски, чтобы начать день правильно. |
| Paine, get me the Harry Lime file, and get Mr Martins a large whisky. | Пейн, дайте мне досье на Гарри Лайма, а мистеру Мартинсу большой виски. |
| You know, drinking all that whisky, isn't going to help your depression. | Если даже ты выпьешь всё виски, депрессия не пройдёт. |
| A whisky and diet would be nice. | Виски с содовой, было бы очень кстати. |
| For impeccable taste that finishes smooth and strong... choose Scotch whisky. | Чтобы безупречный вкус закончился на сильной ноте - Выберите шотландский виски. |
| I lost an entire decade to cheap whisky. | Я отдал 10 лет своей жизни дешевому виски. |
| The beauty of this island, and single malt whisky. | Красота этого острова и солодовый виски. |
| The perfect accompaniment to a whisky nightcap. | Идеальная добавка к виски перед сном. |
| You should get yourself home, ask Linda to pour you some whisky. | Ты должен обзавестись собственным домом, попроси Линду налить немного виски. |
| I was worried about the whisky, but it's good. | Беспокоился насчёт виски, но оно оказалось приличным. |
| Bring me a bottle of whisky with two glasses. | Принесите мне бутылку виски и пару бокалов. |
| I was right to share my whisky with the geranium. | Я правильно сделал, поделившись виски с геранью. |
| Golf, whisky, x-ray, this is a restricted area. | Гольф, виски, рентген, это закрытая зона. |
| Golf, whisky, x-ray, you are off course. | Гольф, виски, рентген, вы сбились с курса. |
| There's some whisky in that cabinet. | Там в шкафу есть немного виски. |
| You never crack into the whisky this early and this often. | Ты никогда раньше не пил виски по утрам, и тем более, так часто. |
| And we know where the whisky is. | И мы знаем, где взять виски. |
| We met the other night at the whisky. | Мы познакомились в "Виски". |
| I'm going with him to the whisky Friday night... | Я иду с ним в "Виски" в пятницу. |