| Down there, I sell whisky and cards. | Внизу вас ждут виски, рулетка и карты. |
| Toenails and snake oil mean bread and whisky. | Ногти и змеиное масло значат хлеб и виски. |
| A Rob Roy is made with Scotch whisky. | К примеру, под названием «Роб Рой» выпускается несколько сортов шотландского виски. |
| We'll have a Babycham, thank you very much, and we expect to see them lined up at the bar, with a whisky chaser for Sister Julienne. | Мы будем пить сидр, спасибо большое, бокалы должны стоять в ряд на стойке, и там же виски с "прицепом" для сестры Джульенны. |
| The name resembles that of many other rivers in Britain (e.g. Exe, Esk), and is related to Scottish Gaelic uisge or uisce in Irish Gaelic ("water"), and therefore to "whisky". | Название также напоминает многие другие названия рек в Великобритании (например, Экс (англ. Ехё), Эск (англ. Esk), что восходит к шотландскому слову уисге (шотл. uisge), что означает «вода» (отсюда слово виски). |
| Paul John Single Malt Whisky was first launched in the year 2012 in the United Kingdom. | Single Malt Scotch Whisky» впервые представлен на рынке Великобритании. |
| Lou Adler bought into the Whisky in the late 1970s. | Лу Адлер приобрёл «Whisky» в конце 1970-х годов. |
| On May 25, 2001, the band played their first live performance in thirteen years at the Whisky a Go Go in Los Angeles. | 25 мая 2001 года группа впервые за 13 лет выступила вживую в знаменитом клубе Whisky a Go Go в Лос-Анджелесе. |
| Go-go dancers began to be hired on a regular basis at the Whisky a Go Go on the Sunset Strip in West Hollywood in the Los Angeles area in July 1965. | Танцовщиц гоу-гоу начали нанимать на постоянную работу в Whisky a Go Go на Sunset Strip в Уэст-Голливуде, районе Лос-Анджелеса, с июля 1965 года. |
| Scotch whisky is divided into five distinct categories: single malt Scotch whisky, single grain Scotch whisky, blended malt Scotch whisky (formerly called "vatted malt" or "pure malt"), blended grain Scotch whisky, and blended Scotch whisky. | Шотландский виски, согласно законодательству, подразделяется на пять категорий: Single Malt Scotch Whisky или односолодовый шотландский виски - это виски, произведённый и бутилированный на одной(!) винокурне. |