| But why do you keep asking about what Hyun Soo's doing? | Почему ты постоянно спрашиваешь, чем занят Хён Су? |
| I'm here to explain why this time you're not getting what you want. | Я здесь, что бы объяснить вам почему вы не получите того, что желаете. |
| Why are you being so nice to me after what I did? | Почему ты так добр ко мне после всего, что я натворила? |
| Serena, what did Holland tell you? | Почему бы тебе просто не уйти? |
| It made sense to me out there - what it does to you... why you quit. | Мне стало ясно... что это делает с тобой... почему ты ушел. |
| You tell me what factors don't match | Скажи, почему я вам не подхожу. |
| Then what does July 5th stand for? | А почему... именно 5 июля? |
| I didn't really know what to make of her, she didn't say much but she always kept me safe. | Я не знаю почему, она много не говорила, но она заботилась о моей безопасности. |
| Now, I know why... did what he did. | Теперь я понимаю, почему он сделал то, что сделал. |
| Why don't we hear what the group has to say? | Почему бы нам не послушать мнение группы? |
| I'll explain why I did what I did | Я объясню, почему так поступила. |
| It's what you implied and I want to know why. | Но, это то, что ты имел в виду? Хочу сказать почему? |
| Why don't you find out what they saw? | Почему бы тебе не узнать, что они видели? |
| How would I know what to do, Me. | Почему ты всегда задаешь такие глупые вопросы? |
| Why else are we rushing to tell them what we did? | Почему же еще мы так торопимся сказать им, что мы сделали? |
| Why do guys like you and I know what a duvet is? | Почему парни вроде нас с тобой знают, что такое "дювэ"? |
| Why don't you look at yourself and write down what you see? | Почему бы Вам не обратить взгляд на себя и не написать, что Вы видите? |
| Why don't you treat this sketch for what it is? | Почему бы тебе не отнестись к этому рисунку, как к таковому? |
| That's what I was saying before | Почему бы нам не поехать в клинику на осмотр? |
| Why can't I remember of what he said? | Ну почему я не могу вспомнить его слова? |
| Why don't you tell me precisely what you want? | Почему ты не говоришь мне, чего ты именно хочешь? |
| Why don't you do what you really want? | А почему ты сама не делаешь в жизни того, чего хочется? |
| Why don't you know what you'll be doing exactly? | А почему вы не знаете, что будете делать? |
| Why don't you tell us what it's like over there? | Почему же ты не рассказала нам, на что похожа эта заграница? |
| Tell you what, why don't we get married, Ian? | Почему бы нам не пожениться, Ян? |