Примеры в контексте "What - Почему"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Почему
-
Why don't I see what he's doing right now?
Почему бы не узнать, где он?
-
If I'm wrong about what you do here, then you will not have to explain to your Federal overlords why you find stuffed animals so arousing.
Если я не прав насчет того, что вы здесь делаете, тогда вам не придётся объяснять своим федеральным начальникам почему мягкие игрушки кажутся вам такими возбуждающими.
-
Why do you care what Erica knows or doesn't know?
Почему тебя заботит то что Эрика знает или не знает?
-
Would you stop repeating what I'm saying?
Теперь я понимаю, почему мои пациенты жалуются на это.
-
We were there to help explain why that building burned down, what it was doing in the first place that was angering people so much.
И мы были там, чтобы объяснить, почему те здания были сожжены. людей злило то, что это делалось в первую очередь.
-
If I don't mind what you're doing, why should they?
Если я не против вашей затеи, почему они противятся?
-
Why wouldn't I just watch you to see what you were doing?
Почему бы мне не просто смотреть, как ты увидишь, что сделала?
-
Why don't you sit down and let me see what I can do?
Почему бы вам не присесть, а я посмотрю, что можно сделать.
-
Why - why did he want to know what I was?
Почему - зачем он хотел знать, что я был?
-
what£ ¿- it's like I have seen it before - really?
Не знаю, почему... но у меня такое ощущение, что я уже читала эту книгу.
-
And if you're so worried about the environment, what are you doing driving this monstrosity?
И если вы так беспокоитесь об окружающей среде, почему вы ездите на этом монстре?
-
So, what made you think Barbie had any?
Почему Вы решили, что они есть у Барби?
-
Am I going because it's what he wants
И я пойду, но почему, потому что этого хочет он...
-
Mr. Carbone, what makes you think that one of them did this?
Мистер Карбоне, почему вы думаете, что это сделал один из них?
-
Well, then what are you doin' in here boohooin'?
Тогда почему вы сидите здесь и ноете?
-
Okay, but what makes you think we'll win?
Ладно, а почему ты думаешь, что мы выиграем?
-
That's what I'm... wondering why I am so generous with encouragement?
Это всё я... знаешь. Возможно, ты думаешь, почему я так щедр на ободрения?
-
You hid what you stoled on my property, and you wonder why I took it?
Ты спрятал награбленное у меня и спрашиваешь, почему я его забрала?
-
TARA: You know why you hate what I did so much?
Знаешь, почему тебя так бесит то, что я сделала?
-
You got what you want, why don't you just kill me?
Ты получил то, чего хотел, почему бы тебе просто не убить меня?
-
We're obviously very familiar with what consulting is but why don't you go ahead and tell my friends here, because I don't think that they know.
Мы с тобой, конечно же, очень хорошо знаем, что такое консалтинг, но почему бы тебе не рассказать об этом моим друзьям, ведь мне кажется, они не представляют себе, что это такое.
-
Why can't you, just for once, believe that I know what I'm doing.
Почему вам так тяжело хоть раз поверить, что я знаю, что делаю.
-
I get why you did what you did, believe me.
Я понимаю, почему ты сделал то, что сделал.
-
They can't understand why we didn't know what it meant When our dog wouldn't go up those stairs.
Они не могут понять почему мы не знаем, что это означает... когда собака не хочет подниматься вверх по лестнице.
-
Okay, w-why - what is happening?
Хорошо, почему - что, что происходит?
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово