Примеры в контексте "What - Почему"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Почему
-
So Taani partner you here, what, why, how come.
Итак Тани партнер, ты здесь, как, почему.
-
Because I knew why you did what you did.
Потому что я понимаю, почему ты так поступила.
-
But what I don't understand is why.
Но что я не понимаю это -почему.
-
I'll show you what I've dedicated my life to, why people follow my work, even Americans.
Я покажу тебе, чему посвятил свою жизнь, почему люди увлечены моими трудами, даже американцы.
-
Why don't you call me later and tell me what time.
Почему бы тебе не позвонить мне попозже и сообщить время свидания.
-
So, you know, that's what I pretended to be.
Таким образом, вы знаете, почему я притворился таким.
-
And he wasn't any clearer about what had driven them apart either...
Не было ясности и с тем, почему они разошлись.
-
That's what I like about you, Sid.
Я не знаю, почему я такая, какая я есть.
-
I don't know what that's about.
Я не знаю, почему так.
-
See, this is what I hate about doctors.
Видишь, вот почему я не люблю врачей.
-
You'd have to explain what you were doing here.
Чтобы избежать объяснений почему вы здесь оказались.
-
They have no idea what this is.
При этом они понятия не имели, почему это делают.
-
If it is Rai, she might know what the Visitors did to those boys and why.
Если это Рай, она может знать, что сделали Визитеры с этими мальчиками и девочками и почему.
-
They would call me today, what with my cold.
Почему они позвали меня сегодня, когда я простужен...
-
After all, why not enjoy what your father enjoyed?
А после, почему бы нам не насладиться тем, чем наслаждался твой отец?
-
Why you want to do what you want to do.
Почему ты хочешь заниматься тем, чем занимаешься.
-
Well, guess what, Nathan. I know why.
Представь себе, Нейтан, я знаю почему.
-
That's why Matt didn't understand what the writers were wearing.
Вот почему сценаристы так одеваются, а Мэтт не мог этого понять.
-
Why don't you show me what you've learned And light that fireplace.
Почему бы тебе не показать, чему ты научилась и зажечь камин.
-
We do what needs to be done and we don't question why.
Мы делаем то, что должно быть сделано, и не задаем вопроса, почему.
-
Start with telling them what the market is.
Начните с рынка. Почему вы планируете А, В, С.
-
And nobody really knows what it is or why it's there.
И никто на самом деле не знает, что это, или почему это существует.
-
From what Mr Masterson told me, I would understand if you wanted to run.
Из того, что рассказал мне мистер Мастерсон, я понимаю, почему вы хотели сбежать.
-
Who knows why Axl said what he said.
Не знаю, почему Аксель так тогда сказал.
-
Well, what about your bedroom?
Ладно, а почему не в своей комнате?
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово