Примеры в контексте "What - Почему"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Почему
-
Why can't you tell me what it's for?
Почему ты не можешь этого сказать?
-
Why don't we take a deep breath and then both say what we think we should do.
Почему бы нам глубоко не вздохнуть и потом разом не сказать, как нам стоит поступить.
-
But what it doesn't explain is why sweet, loving, innocent Elena could be so heartless towards Stefan.
Но это не объясняет, почему милая, любящая, невинная Елена могла поступить так бессердечно по отношению к Стэфану?
-
Why don't you go up and find out what everyone wants to drink?
Почему бы тебе не пойти и не узнать чего все хотят выпить?
-
Why don't you tell them what really happened?
Почему ты не скажешь как все было на самом деле?
-
We'll never know why the people we watch do what they do.
Мы никогда не знаем, почему те, за кем мы наблюдаем, делают то, что делают.
-
When people ask why we got divorced, what do you say?
Когда у тебя спрашивают, почему мы развелись, что ты говоришь?
-
Why do you care so much about what the other dogs at school think of you?
Почему ты так переживаешь о том, что другие собаки в школе о тебе подумают?
-
"That's what I love about her,"and that's why she deserves this award.
Вот, что я люблю в ней, вот почему она заслуживает эту награду.
-
Well, why don't you tell me what the right one is?
Тогда почему бы тебе не сказать, какой правильный?
-
Andrea, what are you doing out of your seat?
Андреа, почему ты не на своем месте?
-
He does confess he feels himself distracted, but from what cause he will by no means speak.
Он сам признал, что не в своей тарелке, но почему, не хочет говорить.
-
The footprints on the shelves, what was that all about?
Отпечатки ног на полках, почему они оказались там?
-
I'll tell you what, why don't you get settled and check out all your new things?
Знаешь что, почему бы тебе не расположиться и не осмотреть свои новые игрушки?
-
Why would she say that after what he did to us?
Почему она сказала это после того, что он сделал с нами?
-
So what made you think they were here?
Почему ты решил, что они именно здесь
-
So why don't you start by telling me what you know about those two mopes, Rogers and O'Reilly.
Так почему бы тебе не начать с того, что тебе известно об этих дурачках, Роджерсе и О'Рейли.
-
I understand, and that's why what I...
Я понимаю и вот почему, то что я
-
If they were guilty, wouldn't they have worked out what to say?
Если они виновны, почему не обсудили что говорить?
-
Phil, I'm just not sure you understand why I said what I said.
Фил, я не уверена, что ты понимаешь, почему я сказала то, что сказала.
-
Why didn't you tell me what I was going after?
Почему ты не сказал мне, что я сделал после?
-
Why don't I just do what that guy did?
А почему я не могу сделать то же самое, что тот парень?
-
if you had figured out what sam had done, Why not just go to the police?
Если вы выяснили то Сэм натворил, то почему просто не пошли в полицию?
-
Why don't you tell her what it is, arch traitor?
Почему бы тебе ни сказать ей, что это, архипредатель?
-
Why are you unable to listen to people who know what they're talking about?
А почему ты не можешь послушать людей, которые знают, что говорят?
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово