| Mr. Flinterman asked why the principle of equality before the law was restricted to citizens of Timor-Leste and what the implications were. | Г-н Флинтерман задает вопрос, почему действие принципа равенства перед законом распространяется только на граждан Тимора-Лешти и каковы последствия такого положения. |
| I don't see why you can't tell me what you're planning on. | Не понимаю, почему не сказать мне, что ты затеяла. |
| Why don't you just show us what you mean? | Почему бы тебе просто не показать нам то, что ты пытаешься сказать? |
| I don't care what your reasons are. | Мне плевать, почему ты это сделала. |
| Why does "A" care what Mona says? | Почему "А" беспокоит то, что сказала Мона? |
| Well, that's why what we should do is, is we should all go on strike, demand stock in the company before it sells. | Короче вот почему нам следует устроить забастовку, потребовать долю в компании до продажи. |
| Can you please tell me what I'm doing here? | Можете объяснить, почему я здесь? |
| Manny, what are you doing sitting in front of a pickle? | Мэнни, почему ты сидишь перед соленым огурцом? |
| Is that what Iceland was all about? | Так вот почему мы уехали в Исландию? |
| I don't know what it is exactly but I'm working on that. | Я не знаю почему, но я над этим работаю. |
| I don't know what it is, but I want Robin back. | Не знаю почему, но я хочу её вернуть. |
| And what is the holdup on finding these factories that used cadmium and lead? | Почему такая задержка с поиском заводов, использующих кадмий и свинец? |
| I'm not saying that at all. I don't know what it was. | Я вообще-то, не знаю, почему это произошло. |
| So, Kevin, what made you decide to become a basketball player? | Итак, Кевин, почему ты решил стать баскетболистом? |
| Somehow, I don't think she'll ever understand what she did wrong. | Почему мне кажется, она никогда не поймёт, что сделала не так. |
| Why can't we just keep what we earn? | Почему нельзя оставить себе, что заработал? |
| But why don't we go over what we know about Natalie? | Почему бы нам не пройтись по тому, что мы знаем о Натали? |
| Why don't you tell him what you want? | Почему ты не скажешь ему, что хочешь? |
| Why the dome is here or what mysteries lie ahead, we still don't know. | Почему это произошло и какие тайны скрыты за куполом, мы до сих пор не знаем. |
| I need you to know why I did what did to you and Chloe. | Я хочу знать почему я сделала это стобой и Хлоей. |
| Why wouldn't I know what I'm doing? | Почему же это я не знаю, что я делаю? |
| Why don't you and Chuchi pay them a diplomatic visit and see what you can find out. | Почему бы вам и Чучи не нанести им дипломатический визит, и посмотреть, что там такое. |
| Why don't you show me what you learned? | Почему бы тебе не показать, чему ты научился? |
| You know what, why don't you join us? | Знаешь, почему бы тебе не присоединиться? |
| Why and on what grounds is imperialism... trying these Eight? | Почему и на каких основаниях империализм заставляет страдать Восьмерку? |