Примеры в контексте "What - Почему"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Почему
-
You may not understand how or why I do what I do.
Можешь не понимать, как и почему я делаю то, что я делаю.
-
So what I want to leave you, then, is with the explanation of why I actually traveled 60,000 miles from my desk.
Я хочу объяснить вам причину, почему я проехал 100000 км, не покидая рабочий стол.
-
How can she not know what tears are?
Почему она не знает, что такое слезы?
-
So what sustains desire, and why is it so difficult?
Итак, что поддерживает желание, и почему это так сложно?
-
This is why I believe what I believe.
Вот почему я верю в то, во что верю .
-
John, do you know what first attracted me to you?
Джон, вы знаете почему меня сразу потянуло к вам?
-
Well, what makes you so sure?
Почему вы так в этом уверены?
-
Now, what got into you?
Почему просто не сказать: "Я люблю тебя, Эмили"?
-
I don't know what you're making such a big deal about.
Не понимаю, почему ту такое событие из этого делаешь.
-
Then what are you here for? checking the meters?
Тогда почему вы здесь? Проверяете метры?
-
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
Теперь, почему же мы знаем, как выглядит череп Бетховена?
-
I don't know what cat gut is, but let's assume it's formidable.
Не знаю, почему именно струна, но давайте представим, что она крепка.
-
But here's what he says about why they don't do that.
И вот что он говорит о том, почему они так не делают.
-
The question of what constitutes good economic policy and why some governments are more successful than others at adopting it is at the center of his research.
Один из основных вопросов, находящихся в центре его исследований, - это вопрос о том, что является хорошей экономической политикой и почему одни правительства более успешны в этом аспекте, чем другие.
-
Why can't I juSt do what I want?
Почему нельзя просто делать то, что мы хотим?
-
Why should we care what they think?
Почему нас должно волновать, что они думают?
-
Didn't know how to tell you what I'd heard without explaining why I was in that patient's bathroom.
Но я никак не мог бы передать то, что я услышал, без объяснения почему я был в ванной пациента.
-
Why not tell me what you do?
Почему ты никогда о ней не говоришь?
-
Why don't you take a wild guess on what this is.
Почему бы тебе не взять и наугад сказать что это.
-
Well, why don't you two talk it over and decide and let me know what I should do.
Тогда почему бы вам двоим все не обсудить, принять решение, а потом сообщить мне, что делать.
-
So why don't you tell us what you think happened out there, and maybe we can help.
Так почему бы вам не рассказать что, как вы думаете, там произошло и возможно мы сможем помочь.
-
That's what you're mad about?
Так вот почему ты так взбесился?
-
Look, I don't know what Regina told you, but there were a lot of reasons why I left.
Слушай, не знаю, что Регина тебе сказала, но было много причин, почему я ушёл.
-
You just talk about what Julian means to you and why he and Brooke are right for each other.
Ты просто говоришь о том, что Джулиан значит для тебя и почему он и Брук так подходят друг другу.
-
Why don't you believe what I say?
Почему ты не веришь моим словам?
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово