Примеры в контексте "What - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Почему

• Now, what do you say we go find B'hala?

  Итак, почему бы нам не разыскать Б'Халу?

• Commander, what are you doing up at this hour?

  Коммандер, почему вы не спите в такой час?

• Really, what are you doing out here?

  Правда, почему вы здесь сидите?

• And what are you doing eating lunch over a trash can?

  И почему ты обедаешь над мусорным контейнером?

• Why do I care what he thinks?

  Почему я должна слушать, что он думает?

• Why, Ryan, what a villain you paint me as.

  Почему же, Райан, рисуешь меня таким злодеем?

• So what do they want with me?

  Если они ни о чем не знают, почему тогда они меня преследуют?

• I know what you're thinking so why not just say it?

  Я знаю, о чём ты думаешь, так почему просто не сказать это вслух?

• Look, why don't you just tell me what it is you want me to do so we can get this over with.

  Послушай, почему бы тебе просто не сказать, чего ты от меня хочешь, чтобы мы поскорее закончили.

• Why not just tell me what to do?

  почему ты сразу мне не приказываешь?

• Why don't you just ask me what they're talking about?

  Почему бы тебе просто не спросить меня, о чём они разговаривают?

• OK. but why. what for?

  Хорошо, но почему, зачем?

• Why do you care what happens between me and Spence?

  Почему тебя волнует то, что происходит между мной и Спенсом?

• Ask her why, then do what your father and I could not.

  Спроси почему, а потом сделайте то, что не удалось нам с твоим отцом.

• Why can't the doctors tell us what is wrong with him?

  Почему врачи не знают, что случилось с ним?

• Now, what makes you think that they want to rob your box?

  Далее, почему вы считаете, что их интересует ваша ячейка?

• But what did he choose that job in Ljubljana for?

  Но почему он выбрал работу в Любляне?

• Roxie, what are you doing answering Brian's phone?

  Рокси, почему у тебя телефон Брайана?

• Megan, sweetheart, what are you doing on the floor?

  Меган, дорогая, почему ты на полу?

• So what made you so certain you had captured the shooter?

  Так почему вы были уверены, что взяли стрелка?

• All right, what made you decide to be a teacher?

  Хорошо, почему Вы решили стать учителем?

• Madhuri, what are you still doing here?

  Мадури, почему ты всё ещё здесь?

• Did he tell you what he's been going through?

  Он не рассказал вам, почему так случилось?

• Do you know what you're saying?

  Не знаю, почему я это сказала.

• Inspector, what made you think it was him?

  Инспектор, почему вы заподозрили его?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь