Примеры в контексте "What - Почему"

Перевод

What

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Почему

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: What — Почему

That's why I figured I should tell you what isn't in those files.

Вот почему я решил сказать тебе, чего нет в этих файлах.
And that's why what you eat is so important.

Вот почему так важно, что мы едим.
But what I don't understand is why we're supporting Captain Vane's position.

Чего я не понимаю, так почему мы поддерживаем положение Капитана Вейна.
I've come to try to understand why what I see as irrational faith is thriving.

Я приехал чтобы попытаться понять почему то что я вижу иррациональным процветает.
I have no idea what that is or why it excites you.

Я понятия не имею, что это такое или почему это тебя взволновало.
I have no idea what she's doing here.

Я без понятия, почему она здесь.
I don't understand what the mystery is about a morning fight.

Не понимаю, почему утренняя драка вызывает столько вопросов.
Why you stayed away, what made you run and hide.

Почему ты не приезжал, почему ты бежал и прятался.
I don't know what possessed me to come back here, anyway.

Я не знаю, почему я вообще решил сюда вернуться.
That's what I like about being a Marine.

Вот почему мне нравится быть морпехом.
We need to find out what these two are doing together.

Нужно выяснить, почему эти двое вместе.
This is what I meant about leaving Venice.

Вот почему я говорила об отъезде из Венеции.
I really don't know what they're applauding.

Я, правда, не знаю, почему они аплодируют.
I don't know what, but he did something heinous in their eyes.

Не знаю почему, но, он сделал кое-что гнусное у них на глазах.
That's what I was wondering.

Вот почему я так и удивилась.
I know what this is about.

Я знаю, почему ты отказываешься.
OK, what they expect is color, noise and excess.

Вот почему они ожидают цвета, шума и избытка.
This is what makes us fantastic.

Вот почему мы с тобой офигенны.
We have no idea why Paxton used her ability to break into SwiftCast or what she was trying to accomplish.

Мы понятия не имеем, почему Пакстон использовала свои возможности для проникновения в СвифтКаст и какие цели она преследовала.
Callie, why don't you share with the girls what you learned from them.

Кэлли, почему бы тебе не поделиться с девочками, чему ты научилась у них.
Once you see what is hidden here, you will understand why I had to do this.

Когда ты увидишь, что здесь спрятано, ты поймешь, почему мне пришлось это сделать.
Because it's important to work through relationship issues and figure out what went wrong.

Потому что полезно разбирать проблемы в отношениях, чтобы понять, почему все пошло прахом.
Relatives are struggling to understand why this vibrant young woman was unable to escape what appears to have been a cycle of abuse.

Родственники пытаются понять, почему эта яркая молодая женщина не смогла вырваться из этого круга насилия.
We haven't talked about what inspired this field trip in the first place.

Мы еще не поговорили о том, почему ты решил организовать эту вылазку.
Why don't you tell Martin what I read?

Почему ты не рассказываешь Мартину то, о чем я прочитал?

Другие варианты перевода слова what

Все переводы слова what

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

Пословицы со словом what

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!