Примеры в контексте "What - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Почему

• Why don't you sit down here with me And tell me what this is all about.

  Почему бы тебе не посидеть здесь со мной и не рассказать, что с тобой происходит.

• You never really know what he's doing or why.

  Никогда не знаешь, что он делает и почему.

• I don't know what it was...

  Я не знаю почему, но он...

• But what you don't know is the reason why.

  Но вы не знаете, почему.

• That's what needs to be investigated, why the alarm went off.

  Вот, что нужно расследовать, почему сработала сирена.

• We don't know what the hell she was doing.

  Мы понятия не имеем, почему она это сделала.

• I don't know why Abby asked you what kind of tattoo I want.

  Я не знаю, почему Эбби спрашивает у тебя, какую я хочу татуировку.

• The who, what and why? That's you.

  А "кто, что и почему" - на вашей совести.

• Now, why don't you tell me what you envisioned for your company's...

  А тепрь, почему бы вам не рассказать, какое у вас видение вашей компании...

• I want to find out what he was doing at Cypress market and why he lied about it.

  Я хочу знать, что он делала в Кипресс маркете и почему соврал об этом.

• It's what got Sam murdered, you shot...

  Вот почему Сэма убили, в тебя стреляли...

• That's what makes this conversation so ironic.

  Вот почему эта беседа выходит очень ироничной.

• I don't see what you're so upset about, Daddy.

  Не понимаю, почему ты злишься, папа.

• Anyhow, I don't know what you're so mad about.

  Не понимаю, почему вы так злитесь.

• I don't know what stopped you talking, but I can guess.

  Не знаю, почему ты перестала говорить, но могу догадаться.

• Now I remember what it was I liked about this place.

  Сейчас я вспомнил, почему я полюбил это место.

• That's what sent Wyatt Earp fleeing.

  Вот, почему Вайат Эрп помчался прочь.

• I have no idea what I went through this for.

  То я понятия не имею, почему я пошёл за этим.

• I think that's what scared him.

  Я думаю, он боялся этого. Почему?

• You know what I'm saying?

  Ты в курсе, почему я это делаю.

• So why do you care what happens?

  Так почему же ты переживаешь за то, что происходит?

• But I understand why Luke did what he did.

  Но я понимаю, почему Люк это сделал.

• Girls, why don't you tell Dave what brought you here.

  Девушки расскажите ему, почему вы здесь.

• Some small sense of why you have preserved me and what lies before me.

  Чтобы понять, почему я жива и что меня ждет.

• Because we continue to understand what the customers want.

  Почему? Потому что мы по-прежнему понимаем чего хотят покупатели.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь