Примеры в контексте "What - И"
Перевод
Примеры
Примеры: What — И
-
She reported what she saw and heard.
Она сообщала о том, что видела и слышала.
-
Missing this target is what has set Greece apart.
Отсутствие этой цели и является тем, что отделило Грецию от остальных.
-
And journalists must continue to write and draw what they believe.
А журналисты должны продолжать писать и рисовать то, во что они верят.
-
Louise finally told me what I'd always known.
И в итоге, Луиза рассказала мне, что я и так знал.
-
But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.
То, что происходит в Венесуэле, очень важно и по другим причинам.
-
But Mexicans themselves are divided about what to do.
Однако и сами мексиканцы разделились в отношении того, что им следует делать.
-
Poland is the exception that suggests what might have been.
Польша является исключением, которое указывает на то, что могло случиться и в остальных странах.
-
Then we know what to do.
И затем мы бы знали, что делать.
-
Now I immediately knew what he meant.
И я сразу понял, что он имел в виду.
-
Ignore him and do what I say.
Не слушай его и делай, что я скажу.
-
That sounds like what really happened in the US.
Это похоже на то, что и в самом деле происходило в США.
-
And what is built should not be destroyed.
И то, что построено, не должно быть разрушено.
-
And that's what these brands did.
И это именно то, что сделали эти бренды.
-
And what we found is very exciting.
И то, что мы узнали, было очень интересным.
-
And that's what keeps Wikipedia afloat.
И это то, что держит на плаву Википедию.
-
And that's actually what you're seeing.
И это, собственно, то, что вы видите.
-
So you do hopefully what everybody would do.
И вы делаете то, что, надеюсь, сделал бы каждый на вашем месте.
-
And that's what makes them into partners.
И это то, что объединяет оркестр в единое целое.
-
We both know what happens then.
И мы оба знаем, что за этим последует.
-
Helps his friends no matter what.
И он помогает им, несмотря ни на что.
-
Buddhists believe this is what causes suffering.
По мнению местных аборигенов, это и послужило причиной несчастья.
-
Just wait and see what happens.
Наблюдайте. ждите и будь что будет».
-
They never told me what a rip-and-stick wrap...
Они никогда не говорили мне как и чем это оборачивать...
-
Just what I said, man.
Точно так, как я и сказал, мужик.
-
Imagine what his bosses and workmates would say if he left her.
Представь, что сказали бы его начальники и коллеги, если бы он её бросил.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово