| I saw what was before me. | И я увидел будущее, как будто земля разверзлась передо мною. |
| And what I found is intriguing. | И то, что я обнаружил, было... интригующим. |
| And no matter what you believe. | И не важно, во что вы верите. |
| Just what you've been doing, Ash. | Только то, что ты и раньше делал, Эш. Ничего. |
| You know what I'm saying. | Дальше, дальше. Ну, в общем, и так ясно. |
| So we get what we need. | И мы получим всё, что нам нужно. |
| Calm down and see what happens. | Успокойтесь и следите за тем, что произойдёт. |
| This is just what I need. | Ты должен сиять от счастья и гордиться собой. |
| That's what married people do. | Именно этим и занимаются люди, состоящие в браке. |
| And what you've done remembers. | И то, что вы сделали, запомнится. |
| We need your mind game mastery to find out what. | И нам нужны твой ум и навыки манипулятора, чтобы узнать, в чём дело. |
| You're just repeating what I said. | Ты просто повторил то, что я же тебе и рассказал. |
| It's what makes us unique. | И это то, что делает нас уникальными. |
| You found're doing what we always did. | Ты нашла, эту школу и занялась тем, что и всегда. |
| I just want what other women want. | Я хочу того же, чего и другие женщины. |
| He stands for what you stand for. | Он отстаивает те же ценности, что и вы, сэр. |
| Seeing what they need Respecting those needs | Я вижу, что им нужно, и пытаюсь удовлетворить их потребности. |
| Listen to what she is saying and respond. | Выслушай, всё то, что она скажет и отвечай ей. |
| Pretty much what everyone else is. | Да в основном то же, что и остальные. |
| I believe what my eyes and ears report. | Я верю тому, что говорят мне мои уши и глаза. |
| That's exactly what it is. | Может, с кем-то это и проходит, но не со мной. |
| After what they did to my wife, kids. | За то, что они сделали с моей женой и детьми. |
| Tonight we take him outside and see what he can do. | Сегодня вечером мы выведем его на улицу и посмотрим, что он может делать. |
| They never know what hit them. | [Эйс] Они так и не знают, что их ударило. |
| Who knows what really happened? people change and instantly... | Кто знает, что случилось на самом деле? -Люди меняются и тотчас... |