Besides, he got what he wanted. |
И кроме того, он получил, что хотел. |
She never knew what was happening to her. |
Она даже и не знала, что с ней происходило. |
My father always knew what everything costs. |
Мой отец всегда знал, что и сколько стоит. |
You're seeing what the responding officers saw. |
Вы видите то, что и приехавшие на вызов офицеры. |
Because what it pays attention to is what it's seeing and interacting with, and what you're understanding what it's doing. |
Потому что то, на что он обращает внимание - это то, что он видит и с чем общается, а также понимает, что оно делает. |
I see what you're doing... |
Гилкрест, я вижу, что ты делаешь, и я советую остановиться. |
Just go back and undo what I did. |
Просто вернуть и не делать того, что я сделал. |
Pryce and I made the company what it is. |
Прайс и я, вот кто сделал эту компанию тем, чем она является. |
More about falling in love and what happens there. |
Подробнее о влюбленности, и то, что происходит из-за этого. |
So I did what needed done. |
Потому я и сделал то, что нужно было сделать. |
Look into your bowl and tell me what glory awaits. |
Посмотри в свою чашу и расскажи про славу, которая меня ожидает. |
My uncle had what you have. |
У моего дяди было то же, что и у тебя. |
And I did just what he wanted. |
И я сделал именно то, чего он хотел. |
Being divided is what Blackwell wanted. |
Блэквелл как раз и хотел, чтобы мы были порознь. |
I pay and decide what we do. |
Я плачу и решаю, что мы должны делать. |
Poor targets didn't know what hit them. |
Бедные мишени так и не поняли, что это было. |
I too shall have what should be mine. |
И я тоже получу то, что будет принадлежать мне. |
Major tell the Constable what you told me. |
Майор, расскажите констеблю то же, что и мне. |
And what you choose to accept will eventually become yours. |
И то, что вы станете принимать, со временем станет вашим. |
And I appreciate what you did for my son. |
И признателен за то, что ты сделал для моего сына. |
He never knew what hit him. |
Он так и не узнал, что с ним случилось. |
She said that wasn't what she wanted and... |
Она сказала, что это не то, чего она хотела и... |
And definitely not what I meant. |
И, безусловно, не то что имела в виду. |
Make contact with this student and learn what you can. |
Познакомься с этим студентом и узнай о нем все, что сможешь. |
So what we experienced was a test. |
И то, через что мы прошли, - был тест. |