Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What good is having millions of dollars in the bank if you don't spend any of it?

  А зачем держать в банке миллионы долларов, если нельзя их потратить?

• What do we need an efficiency expert here for?

  Да зачем она нам здесь вообще нужна?

• What do you think this big basin is for? Washing my head?

  Ну а зачем мне такая большая миска, голову мыть?

• What do you want to do with it?

  Зависит от того, зачем они тебе.

• What do you mean, why am I doing this?

  То есть, зачем я это делаю?

• What are you doing, following me around trying to make me feel worse?

  Зачем ты меня преследуешь, хочешь, чтобы мне было ещё хуже?

• What the hell are you kissing me good night for with that cough?

  Зачем ты целуешь меня на ночь с таким кашлем?

• What were you doing with the Jeep, Ryan?

  Зачем тебе понадобился джип, Райан?

• What are you doing with him anyway?

  Зачем ты вообще с ними связалась?

• WHAT DID YOU NEED THAT CAR FOR?

  Автомобиль! Зачем тебе этот автомобиль?

• What are you suddenly bringing' that up for?

  Слушай, зачем ты это вспоминаешь?

• What the hell did you make me lie down for!

  Зачем ты, черт возьми, заставил меня лечь?

• What can you do with it, except kill someone?

  Зачем, если не собираешься никого убивать?

• What else would I be here for?

  Зачем бы мне сюда еще приезжать?

• What purpose could we have for a dinosaur that can camouflage?

  Зачем нам мог понадобиться динозавр, умеющий маскироваться?

• What does a guy like that do with that kind of money?

  Зачем такому парню, как он, столько денег?

• This is too exaggerating, What is going on?

  Они делают из мухи слона. Зачем?

• What did you even get him a car for if we all have to drive him?

  Зачем вы вообще купили ему машину, если нам всем придётся его отвозить?

• What, and tuck you in, read you a bedtime story?

  Зачем? Подоткнуть тебе одеяло и прочитать сказку на ночь?

• What would somebody want with something like that?

  Кому и зачем она могла понадобиться?

• What are you doing Drunk off your face in my house With my daughter?

  Зачем ты пьяная явилась в мой дом к моей дочери?

• What the hell the chinks had to move in this neighborhood for?

  И зачем только китаезы захотели переехать в этот район?

• What do you need that for, Dude?

  ј зачем это тебе нужно, увак?

• What I'm saying is, why would he steal Kevin McCann's identity?

  То, что я говорю, зачем ему воровать личность Кевина Мкканна?

• What is Tor and why do I need it?

  Что такое Тог и зачем он мне нужен?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь