| What for, may I ask? | А зачем, позволю я вас спросить? |
| What I can't figure out is why she came back here in the first place. | Вот чего я никак не могу понять: зачем она вернулась сюда, на изначальное место. |
| What were you doing in Brooklyn anyway? | А зачем ты поехала в Бруклин? |
| What'd you come here for? | Что? Зачем ты пришел сюда? |
| What are you doing kissing Lauren anyway? | Ты вообще зачем целовался с Лорен? |
| What did you think you were doing? | Зачем, что, по-твоему, ты делал? |
| What exactly was that all about? | Зачем ты это сейчас сделал, Дэйв? |
| What did she come here for? | Зачем, по-твоему, она сюда пришла? |
| What about tearing apart my team last year? | Зачем ты в прошлом году разодрал мою команду на клочки? |
| What are you really doing in my city? | Зачем ты, на самом деле, приехал в мой город? |
| What are we doing this for anyway? | И все же, зачем мы это делаем? |
| What could I possibly want with your def leppard anthology? | Зачем, интересно, мне твоя антология "Деф Леппард"? |
| What did you bring him here for? | Мы можем - Зачем ты его сюда привел? |
| What are you talking about getting shot down for? | Зачем ты заговорил о том, что его могут сбить? |
| What do you need the money for? | Зачем тебе деньги? - Чтобы вернуться в Лос-Анджелес. |
| What do you think my business might be? | А как ты думаешь, зачем я туда плыву? |
| What'd you bring that thing for anyway? | Хлоя, а зачем ты её вообще сюда взяла? |
| What has me curious is, why? | Но вот что мне интересно, так это зачем? |
| What are these big, round things for? | Ух ты, а зачем нужны эти круглые штуки? |
| Fetch my rifle, please. What? | Что? Зачем убивать коня, если он дикий? |
| What were the crusades? The pope's publicity stunt? | Иначе зачем были нужны крестовые походы, для пиара папе римскому? |
| What they got you doing with this guy? | Зачем? - И что у тебя с этим парнем? |
| What are you doing at BSC? | Ты что, зачем тебе "БСК"? |
| What is your "why"? | Каков ваш ответ на вопрос "зачем?" |
| What on Earth possessed you to strike him? | Что на вас нашло? Зачем было его бить? |