What are we doing here, Wynonna? |
М: Вайнонна, зачем мы здесь? |
What do you want with me? |
Зачем тогда нужен ваш покорный слуга? |
What was he doing, getting her round his flat? |
Зачем ему понадобилось, чтобы она пришла к нему в квартиру? |
What are you really doing here? |
Зачем ты на самом деле пришел? |
What are you really doing here? |
Зачем вы приехали сюда на самом деле? |
What do you want with us? |
Так, а мы тебе зачем? |
What I don't get is why someone in the mail room called the psychic hotline 85 times. |
Чего я не понимаю, так это зачем кто-то звонил на горячую линию психиатрической помощи 85 раз из почтового отдела. |
What is the purpose of this? |
Простите, доктор, зачем это? |
What do you believe these men come to you for? |
Как вы думаете, зачем эти мужчины приходят к вам? |
What do you mean with touching me? |
Ну и зачем ты меня цапал? |
What I'm asking is why would a maths professor have his military records classified? |
То, что я спрашиваю, зачем профессор математики что его военные документы объявление? |
What are you doing this for? |
Скажи, ты зачем всё это? |
What are these other TVs for? |
Ребята, а зачем все остальные телевизоры? |
What about the Civil War number with the revolving stage? |
А зачем во время Гражданской войны нужна вращающаяся сцена? |
What motivation would your husband have for killing Cindy and Stan? |
(бабино) Зачем вашему мужу убивать СИнди и СтЭна? |
What is it you think he did? |
Зачем, по-вашему, ему это делать? |
What did you involve them for? |
Зачем ты их втянула в это? |
What do you need that for, madwoman? |
Зачем тебе было их прикрывать, ненормальная? |
What exactly are you here for? |
Зачем именно вы к нам пришли? |
What are you looking for, children? |
Зачем вы пришли, дети мои? |
What brings you here at this hour? |
Зачем ты здесь в такой час? |
What person spends two years painting her face? |
Зачем человек тратит два года на покраску лица? |
What'd you do that for? |
Зачем ты это сделал, Гарри Рекс? |
What do you tools want with the watch? |
Зачем вам, тупицам, понадобились часы? |
What did you do, boy? |
Зачем ты сделал это, парень? |