Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What for, if you never come home to eat?

  Зачем, если ты никогда не приходишь есть домой?

• What are you really doing here, Jack?

  Зачем ты на самом деле здесь, Джек?

• What were you doing trying to access my accounts?

  Зачем вам нужен был доступ к моему счёту?

• What were you thinking with that book?

  Зачем вообще тебе понадобилась та книга?

• What would a bloke come for?

  Зачем любой бы пришел на моем месте?

• What did she throw a party for?

  Зачем ей было устраивать такое на праздник?

• What are they paying for exactly'?

  Зачем? - Для тех, кто сидит.

• What were you engaging him for?

  Зачем ты вобще начал с ним разговаривать?

• What do you need with my charcoal suit?

  Да, и зачем вам понадобился мой костюм?

• What is all this fishing stuff anyway?

  Зачем вообще нужны все эти рыбные дела?

• What use is a phone if he can't talk?

  Зачем ему телефон, если он не может говорить.

• What were you doing coming over to my house without calling?

  Зачем ты вообще пошёл ко мне домой, не позвонив?

• What did he want with you?

  Зачем ему тогда нужна была ты?

• What am I going to do without him?

  Зачем? Что я буду делать без него?

• What are you telling me for?

  И зачем ты мне это говоришь?

• What are you doing drinking like that?

  И зачем ты напивалась до такого состояния?

• Save Lucifer - What did you want?

  Зачем спас Люцифера? Чего ты добивался?

• What, you told her everything?

  А зачем ты ей всё рассказал?

• What are you putting it in his shovel for?

  Вы что? Зачем ты сыпешь на его лопату?

• What are you the Virgin Mary?

  И зачем мы их сюда притащили?

• What the coordinates are for - that is part of the answer to the other question you're all thinking.

  Зачем нужны координаты - это часть ответа на другой вопрос, который сейчас у всех вас на уме.

• What difference does it make humiliating him now?

  Зачем сейчас все это ворошить? Унижать его?

• Sorry. What arrest the drug dealer?

  Извини, зачем задерживать торговца наркотиками?

• What are you asking him for?

  Зачем ты это у него спрашиваешь?

• What, so they can run around in weird outfits playing make-believe?

  Зачем? Чтобы они бегали в странных костюмах и играли в тупые игры?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь