What about you, why are you doing it? |
А что насчёт вас, зачем вы это делаете? |
What exactly did you say to that pompous, bloated toad? |
Зачем? Что именно ты сказал этому напыщенному и жирному жабу? |
What is this all about, Gary? |
А зачем это всё, Гэри? |
What I'm trying to understand is why you would transfer Abel Gideon back to your hospital for the unworried unwell. |
Чего я не понимаю, так это, зачем вы перевели Абеля Гидеона обратно в свою больницу для беспокойных больных. |
What is that for, Danielle? |
А это тебе зачем, Даниелль? |
What about you breaking into his room? |
Зачем ты вломилась к нему в комнату? |
What have I done some more? |
Зачем я сделал это ещё раз? |
What does she need an encore for? |
Зачем ей понадобилось выходить на бис? |
What do you want legs for anyway? |
В любом случае, зачем тебе ноги? |
What are you saving it for? |
Зачем ты всё держишь в себе? |
What do you think I go to the airline university? |
Зачем я, по-твоему, учился в авиационном университете? |
What you're really doing here? |
Зачем ты на самом деле здесь? |
What are you trying to say? |
Зачем вы так говорите, госпожа? |
What do you take me for? |
Туда? Зачем мне туда идти? |
What for? - Tell him! |
Зачем? - Просто скажи ему! |
What do you need with a deaf fire alarm? |
Зачем тебе понадобился сигнализатор пожарной тревоги для глухих? |
What makes you say all this? |
Зачем вы говорите мне все это? |
What would he want Roger for? |
Не понимаю, зачем ему Роджер? |
What did you page me for? |
Зачем ты мне звонил на пейджер? |
What kind of intentions I had coming over here... |
Что я чувствую, зачем я сюда пришел... |
What do you hold him like this for? |
Мама! Да зачем он вообще здесь нужен? |
What were you doing in Durham? |
А зачем вы приезжали в Дарем? |
What are dairy cultures, why are they needed? |
Что такие молочнокислые закваски? Зачем они нужны? |
What were you doing touching my Sacred Death puzzle? |
Нет! Зачем ты трогала мои пазлы Священная смерть? |
What do you think she's after? |
Как вы думаете, зачем ей это? |