Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What right do you have to test me?

  А зачем вы обо мне расспрашиваете?

• What the hell do you think you're doing?

  Какого чёрта? Зачем ты это сделал?

• What was she doing at the high school all alone?

  И зачем она пошла одна в эту школу?

• What do I need all these guns for?

  Ты думаешь зачем мне всё это оружие?

• What does that mean? It's time I tell you the truth about why we're here in Atlantis.

  Пришло время рассказать тебе всю правду, зачем я здесь, в Атлантиде.

• What do you intend to do with our honored earl?

  Зачем вам нужен был наш уважаемый граф?

• Burr, the revolution's imminent What do you stall for?

  Бёрр, революция неизбежна, зачем вы простаиваете?

• What do you need me in the car for?

  Зачем я тебе нужен в машине?

• What do you want me to look at these for?

  Зачем тебе нужно, чтобы я на это смотрел?

• What the hell is the Register needed for then, we wonder?

  Зачем тогда вообще нужен этот Регистр, хотелось бы знать?

• What do I have from my diploma, I hardly make ends meet every month.

  Зачем мне диплом, если я с трудом свожу концы с концами.

• What are we doing here, Angel?

  Зачем мы сюда пришли, Энджел?

• What brings the FBI to need the U.S. Northern Command?

  Зачем ФБР понадобилось Северное командование Вооруженных сил США?

• What were you doing with a gun in here?

  Зачем ты вообще сюда пушку притащил?

• What is thing you are doing with your voice?

  Зачем ты делаешь это со своим голосом?

• What did he come to see you about?

  Зачем он приходил увидеться с тобой?

• Listen. What I was calling about, we'll forget about that.

  Не важно, зачем я звонил, забудь.

• What about all that talk on the computer?

  Зачем тогда вся эта болтовня по компьютеру?

• What for, to go back and miss her more strongly?

  Зачем, чтобы вернуться и еще больше скучать?

• What do you send him on jobs like this for?

  Зачем Вы отправили его на такую работу?

• What are they doing transmitting on these frequencies?

  Зачем они передают на этих частотах?

• What are you doing sticking a peanut up your nose?

  А зачем ты запихала в нос арахис?

• Wait. What are these numbers out here for?

  Погоди, а зачем эти цифры?

• What the hell are you doing to people and why?

  Что вы проделываете с людьми и зачем?

• What was the reason to go that far?

  но зачем идти на такие крайние меры?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь