Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What was she doing rifling through the evidence locker?

  Зачем она вломилась в шкаф с уликами?

• What are you doing with 2 grand in your pocket?

  Зачем тебе 2 тысячи в кошельке?

• What are you doing, wearing that horrible dress?

  Зачем ты нарядилась в это ужасное платье?

• What was the need to tell all these things?

  Зачем надо было говорить обо всем?

• What do we need a weatherman for, anyway?

  И зачем нам вообще ведущий прогноза погоды?

• What do you need a women's group for, anyway?

  Да зачем тебе вообще женская группа?

• What would I want with a piece of rotten wood?

  И зачем мне нужна гнилая деревяшка?

• What do you think we're doing here?

  А зачем, по-твоему, мы здесь?

• What? Why did I buy you a knish?

  И зачем я тебе купил пирожок?

• What do you think they were after?

  Как думаешь, зачем они приходили?

• What is the use of such relationship in which there is no personal space?

  Зачем нужны отношения, где нет личного пространства?

• What was the need to go to Choudhary?

  Зачем надо было ходить к Чаудхари?

• What were they really doing on that voyage?

  Зачем они отправились в то плаванье?

• What are you doing with the jack handle?

  Зачем тебе ручка домкрата, мам?

• What you want coming here, troubling a poor defenceless old woman?

  Зачем ты сюда пришёл и беспокоишь бедную беззащитную старушку?

• What are you all dressed and waiting for?

  Зачем ты так нарядился, ждешь чего-то?

• What do you want two baths a day for anyway?

  Зачем тебе мыться два раза в день?

• What do you need with all these spices these days?

  Зачем тебе все эти специи в такое время?

• What are you doing digging around in that filth.

  Зачем вы роетесь в этом хламе?

• What do you need a business repre - You-

  Зачем тебе нужен пред... Тебе...

• What do you want to go to Birmingham for?

  Зачем ты хочешь попасть в Бирмингем?

• What good is a plastic mannequin going to do me?

  И зачем мне манекен из пластмассы?

• What'd you call us all here for?

  А зачем ты нас сюда позвал?

• What do you want to do that for?

  И зачем вы хотите сделать это?

• What do you suppose Lord Sebastian wanted?

  Знаете, зачем лорд Себастьян приходил?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь