Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What for you want her back again?

  Зачем вы хотите опять вернуть её?

• What were the gun and the ammunition for then?

  А ружьё и спецодежда зачем тогда?

• What was he doing with your van?

  А зачем ему понадобился ваш фургон?

• What mobster would change his name from Gotti to Grotti?

  Да зачем мафиози менять фамилию с Готти на Гротти?

• What? -Why bring evidence to the crime?

  Зачем доказательства преступления брать с собой?

• What are you dancing with those guys for?

  Зачем ты вообще связался с теми ребятами?

• What does he want to see me for?

  Пилат? Зачем он хочет меня видеть?

• What made you think you had to marry her?

  Зачем тебе вдруг жениться на ней?

• What reason would Marcella have to kill Roni Parker?

  Зачем было Марселле убивать Рони Паркер?

• What are you doing with our couch?

  Зачем вы залезли на наш диван?

• What do you all need mobiles for?

  Ну и зачем вам всем мобильники?

• He invites us for a trip to Berlin - What for?

  Он приглашает нас поехать в Берлин - Зачем?

• What did them soldiers have to kill her for?

  Зачем солдатам нужно было убивать её?

• What need the bridge much broader than the flood?

  Зачем же шире речки строить мост?

• What do you want brothers for, Morgan?

  Зачем тебе нужны братья, Морган?

• CHANTlLAS: What we came here to do is more important.

  Не забывайте, зачем мы сюда прилетели.

• What are you keeping my wife waiting for?

  Зачем вы заставляете мою жену ждать?

• What'd you follow me out here for, Tommy?

  Зачем ты увязался за мной, Томми?

• What did you do in my room!

  Зачем ты лазила в мою комнату?

• What are you talking about having babies for, Ivy?

  Зачем вы говорите о детях, Айви?

• What I'm wondering is why would someone change something that was already perfect?

  Я удивлен - зачем кому-то менять что-то уже достаточно идеальное?

• What did you break into our house for?

  А зачем вы к нам влезли?

• What did you want to see me about?

  Так зачем ты хотел меня видеть?

• What need was there to have her come from Milan?

  Ну зачем ты заставил ее приехать из Милана?

• What is it? - Why have you moved my desk?

  Чего тебе? - Зачем ты передвинула мой стол?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь